Whirlpool ACM 806/BA Mode d'emploi Page 138
- Page / 168
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
HU138
A kezelőlap figyelmeztetései
A maradványhő kijelzése.
A készülék minden főzőlapjánál külön kijelző mutatja a maradványhőt. Ez a kijelző mutatja, hogy a főzőzónák közül melyiknek magas még a hőmérséklete.
A kijelzőn látható azt jelzi, hogy a főzőzóna még meleg. Az ezt a jelzést mutató főzőzónán lehetőség van - például - az ételt melegen tartani vagy vajat
olvasztani
A főzőzóna kihűlésekor a jelzés kialszik.
Nem megfelelő vagy hiányzó lábos jelzése.
Ha a lábos nem kompatibilis az indukciós főzőlappal, rosszul van elhelyezve, illetve nem a megfelelő méretű, akkor a kijelzőn megjelenik a „lábos
hiányzik” figyelmeztetés (oldalsó ábra). Ha 60 másodpercen belül nem kerül fel egy lábos, akkor a főzőlap kikapcsol.
Gyorsforralás (booster) funkció
Ez a csak egyes főzőzónáknál elérhető funkció lehetővé teszi a főzőlap teljesítményének maximális kihasználását (például a víz gyors felforralása érdekében). A funkció
bekapcsolásához nyomja meg a „+” gombot a „P” megjelenéséig. A booster funkció 10 perces használatát követően a készülék automatikusan 9. fokozatra állítja a
zónát.
Flexi sütés
Ahol van, ez a funkció lehetővé teszi két különálló főzőzóna összekapcsolását és egy extra széles zónaként való kezelését.
Ez tökéletes ovális, négyszögletes és hosszúkás serpenyőkhöz (legfeljebb 38x23 cm méretű alappal) vagy egyszerre egynél több normál serpenyőhöz. A flexi sütés
funkció aktiválásához kapcsolja be a főzőfelületet, és nyomja meg egyszerre a zónák 2 kiválasztó gombját az ábrán látható módon: a két főzőzóna kijelzőjén az „5”
teljesítményszint látható; a szint száma mellett mindkét gomb világít jelezve, hogy a Flexi sütés funkció aktiválva van.
A teljesítményfokozat módosításához (1 és maximum 9 között) nyomja meg a -/+ gombokat, vagy mozgassa ujját a csúszkán. A Flexi sütés funkció kikapcsolásához
nyomja meg egyszerre a zónák 2 kiválasztó gombját. A zónák azonnali kikapcsoláshoz tartsa lenyomva az egyik zónakiválasztó gombot 3 másodpercig.
A „no pot” (nincs edény) üzenet jelenik meg annak a zónának a kijelzőjén, amelyik nem érzékel semmilyen edényt (hiányzó, rosszul felhelyezett vagy az
indukciós főzőlaphoz nem megfelelő edény esetén). Ez az üzenet 60 másodpercig marad látható: ezen idő alatt felteheti ez edényeket a flexi sütési területre, vagy
elcsúsztathatja őket rajta tetszés szerint.
60 másodperc elteltével, ha nem helyeznek edényt a zónára, a rendszer leállítja az edény „keresését” az adott zónán, a jel látható marad a kijelzőn emlékeztetőül,
hogy a zóna le van tiltva.
A Flexi sütés funkció újbóli aktiválásához nyomja meg a 2 gomb egyikét.
A Flexi sütés funkció érzékelni tudja azt is, amikor egy edényt az egyik zónáról áthelyeznek a másikra a flexi sütési területen belül, fenntartva annak a zónának a
teljesítményszintjét, amelyre az edényt eredetileg helyezték (lásd a példát az alábbi ábrán: ha az edényt az elülső fűtőelemről a hátsó fűtőelemre helyezik át, az a
teljesítményszint jelenik meg a kijelzőn, amely megfelel annak a zónának, ahová az edényt helyezték).
Lehetőség van arra is, hogy a Flexi főzőterületet két független főzőzónaként működtesse az különálló zónák megfelelő gombjainak használatával. Helyezze az edény
a különálló zóna közepére, és állítsa be a teljesítményszintet az érintőképernyő csúszkájával.
ügyeljen arra, hogy az edényeket a főzőzóna közepére helyezze olymódon, hogy az lefedje a különálló főzőzóna közepén elhelyezett emblémát.
Nagy fazekak, ovális, négyszögletes és hosszúkás serpenyők esetén ügyeljen arra, hogy az edényeket úgy helyezze a főzőzóna közepére, hogy elfedjék mindkét
emblémát.
Példák az edények jó elhelyezésére és rossz elhelyezésére:
i
i
- R = Min. 6,5 mm 2
- Max. 8 mm 2
- 750 mm 2
- Min. 5 mm 3
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4
- HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 6
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 6
- VOR DEM GEBRAUCH 6
- ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ 7
- BEDIENUNGSANLEITUNG 8
- Anzeigen des Bedienfeldes 9
- Demo-Modus 10
- REINIGUNG 11
- WARNUNG 11
- STÖRUNG - WAS TUN? 11
- GERÄUSCHE DES KOCHFELDES 11
- KUNDENDIENST 11
- TABELLE LEISTUNGSSTUFEN 12
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13
- WARNING 13
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 14
- DECLARATION OF CONFORMITY 14
- BEFORE USE 14
- EXISTING POTS AND PANS 14
- INSTALLATION 15
- ELECTRICAL CONNECTION 15
- INSTRUCTIONS FOR USE 16
- Control panel warnings 17
- Demo Mode 18
- CLEANING 19
- TROUBLESHOOTING GUIDE 19
- NOISES MADE BY THE HOB 19
- AFTER-SALES SERVICE 19
- POWER LEVEL TABLE 20
- AVERTISSEMENT 21
- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 23
- AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 23
- ANCIENS RÉCIPIENTS 23
- MODE D’EMPLOI 25
- Avis du bandeau de commande 26
- 5 secondes 27
- NETTOYAGE 28
- DIAGNOSTIC DES PANNES 28
- SERVICE APRÈS-VENTE 28
- TABLE DES PUISSANCES 29
- WAARSCHUWING 30
- MILIEUTIPS 32
- REEDS AANWEZIGE PANNEN 32
- AANBEVOLEN DIAMETER PANBODEM 32
- INSTALLATIE 33
- ELEKTRISCHE AANSLUITING 33
- GEBRUIKSAANWIJZING 34
- Snelkookfunctie (Booster) 35
- Demofunctie 36
- REINIGING 37
- OPSPOREN VAN STORINGEN 37
- KLANTENSERVICE 37
- VERMOGENSTABELLEN 38
- PELIGRO 39
- ADVERTENCIA 39
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 41
- ANTES DEL USO 41
- RECIPIENTES PREEXISTENTES 41
- INSTALACIÓN 42
- CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 42
- INSTRUCCIONES DE USO 43
- Avisos del panel de mandos 44
- Modo Demo 45
- LIMPIEZA 46
- TABLA DE POTENCIAS 47
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 50
- ANTES DA UTILIZAÇÃO 50
- RECIPIENTES PRÉ-EXISTENTES 50
- INSTALAÇÃO 51
- LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA 51
- INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 52
- Avisos do painel de comandos 53
- 5 segundos 54
- RUÍDO GERADO PELA PLACA 55
- SERVIÇO PÓS-VENDA 55
- TABELA DE POTÊNCIAS 56
- PERICOLO 57
- AVVERTENZA 57
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 59
- PRIMA DELL’UTILIZZO 59
- RECIPIENTI PREESISTENTI 59
- INSTALLAZIONE 60
- ISTRUZIONI PER L’USO 61
- Avvisi del pannello comandi 62
- GUIDA RICERCA GUASTI 63
- SERVIZIO ASSISTENZA 64
- TABELLA POTENZE 64
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ 65
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 65
- ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 67
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 67
- ΣΚΕΥΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ 67
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 68
- ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ 68
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 69
- Λειτουργία Demo 71
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 72
- ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΩΝ 72
- ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ 72
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΙΣΧΥΟΣ 73
- VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION 74
- VARNING 74
- MILJÖSKYDDSRÅD 75
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 75
- GAMLA KASTRULLER 75
- MONTERING 76
- BRUKSANVISNING 77
- Kontrollpanelens signaler 78
- Demoläge 79
- RENGÖRING 80
- FELSÖKNING 80
- OLJUD FRÅN SPISHÄLLEN 80
- KUNDSERVICE 80
- EFFEKTTABELL 81
- VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON 82
- ADVARSEL 82
- BESKYTTE MILJØET 83
- SAMSVARSERKLÆRING 83
- FØR BRUK 83
- KOKEREDSKAP DU ALLEREDE EIER 83
- INSTALLASJON 84
- ELEKTRISK TILKOBLING 84
- Hurtigkok-funksjon (Booster) 86
- Demo-modus 87
- RENGJØRING 88
- FEILSØKINGSLISTE 88
- STØY FRA PLATETOPPEN 88
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 92
- OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 92
- FØR BRUG 92
- EKSISTERENDE KOGEGREJ 92
- BRUGERVEJLEDNING 94
- Lynkogningsfunktion (Booster) 95
- Flex-zonefunktion 95
- 5 sekunder 96
- RENGØRING 97
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 97
- STØJ FRA KOGESEKTIONEN 97
- EFFEKTTABEL 98
- TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 99
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 100
- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 100
- ENNEN KÄYTTÖÄ 100
- VAROITUS 101
- SÄHKÖLIITÄNTÄ 101
- KÄYTTÖOHJEET 102
- Käyttöpaneelin osoittimet 103
- 5 sekuntia 104
- PUHDISTUS 105
- VIANMÄÄRITYS 105
- KEITTOTASON ÄÄNET 105
- HUOLTOPALVELU 105
- TEHOTAULUKKO 106
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 107
- OSTRZEŻENIE 107
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI 109
- PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY 109
- ISTNIEJĄCE NACZYNIA 109
- ZALECANE ŚREDNICE DNA NACZYŃ 109
- INSTALACJA 110
- PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 110
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 111
- Flexi cook 112
- Tryb Demo 113
- CZYSZCZENIE 114
- SERWIS TECHNICZNY 114
- TABELA MOCY 115
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 116
- NEBEZPEČÍ 116
- VAROVÁNÍ 116
- PŘED POUŽITÍM 117
- STARÉ NÁDOBY 117
- INSTALACE 118
- PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI 118
- NÁVOD K POUŽITÍ 119
- Upozornění ovládacího panelu 120
- 5 vteřin 121
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 122
- HLUK ZAPNUTÉ VARNÉ DESKY 122
- TABULKA VÝKONŮ 123
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 124
- NEBEZPEČENSTVO 124
- VAROVANIE 124
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 126
- VYHLÁSENIE O ZHODE 126
- PRED POUŽÍVANÍM 126
- NÁDOBY, KTORÉ MÁTE DOMA 126
- ODPORÚČANÉ ROZMERY DNA HRNCA 126
- INŠTALÁCIA 127
- NÁVOD NA POUŽITIE 128
- 5 sekúnd 130
- ČISTENIE 131
- TABUĽKA VÝKONOV 132
- FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 133
- FIGYELMEZTETÉS 133
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 135
- MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 135
- HASZNÁLAT ELŐTT 135
- MÁR MEGLEVŐ EDÉNYEK 135
- ÜZEMBE HELYEZÉS 136
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 137
- A kezelőlap figyelmeztetései 138
- 5 másodperc 139
- TISZTÍTÁS 140
- HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ 140
- VEVŐSZOLGÁLAT 140
- TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT 141
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 142
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 144
- ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ 144
- УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА 144
- УСТАНОВКА 145
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 146
- Flexicook 147
- Демо-режим 148
- СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 149
- ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ 150
- ОПАСНОСТ 151
- ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ 153
- ПРЕДИ УПОТРЕБА 153
- СЪДОВЕ В НАЛИЧНОСТ 153
- ИНСТАЛИРАНЕ 154
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 155
- Съобщения на командното табло 156
- Режим Demo 157
- ПОЧИСТВАНЕ 158
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 158
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 158
- ТАБЛИЦА НА МОЩНОСТИТЕ 159
- PERICOL 160
- AVERTIZARE 160
- DECLARAŢIE DE CONFORMITATE 162
- ÎNAINTE DE UTILIZARE 162
- RECIPIENTE DEJA EXISTENTE 162
- INSTALAREA 163
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 164
- Modul Demo 166
- CURĂŢAREA 167
- ZGOMOT GENERAT DE PLITĂ 167
- TABEL NIVELURI DE PUTERE 168
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Whirlpool ACM 806/BA
(4 pages)
(42 pages)
(36 pages)
(40 pages)
(14 pages)
(84 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.033 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels