Whirlpool ACM 795/BA Mode d'emploi Page 189
- Page / 207
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
BG189
След като разопаковате уреда, проверете дали няма настъпили повреди по време на транспортирането и в случай на проблеми се обърнете към търговеца
или Сервиза за поддръжка.
ПОДГОТОВКА НА ШКАФА ЗА ВГРАЖДАНЕ
Свързване към клемореда
В случай, че плочата вече е снабдена с два захранващи кабели, следвайте инструкциите, които се намират в плика на кабела.
Свържете кабелите към двата клемореда, които се намират в долната част на уреда.
ВАЖНО: само за 400 V 3N~ свързване, използвайте само един захранващ кабел (като го свържете към клемореда на главния електронен модул), в
допълнение към електрическите проводници 3 x 1,5 мм
2
за свързване на главния клеморед с клемореда на допълнителния електронен модул. За
свързване към електрическата мрежа, консултирайте инструкциите, приложени към електрическите проводници 3 x 1,5 мм
2
.
За свързване към електрическата мрежа използвайте кабел тип H05RR-F, както е посочено в таблицата по-долу.
ИНСТАЛИРАНЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
-Монтирайте разделителен
панел под плочата за готвене.
-Долните части на уреда не
трябва да са достъпни след
инсталирането.
-В случай че под плочата е
предвидено да се инсталира
фурна, не поставяйте между
тях разделителен панел.
• Не инсталирайте плочата за готвене близо до съдомиялна или перална машина, за да може електронните схеми да не са в контакт с пара или влага,
което може да ги повреди.
• Разстоянието между долната повърхност на уреда и разделителния панел трябва да бъде в съответствие с размерите, дадени на фигурата.
• За правилна работа на уреда не затваряйте минималния отвор между работния плот и горната стена на плота на шкафа.
• Изпълнете всички работи по изрязването на шкафа, преди да вкарате плота за готвене, и щателно почистете стърготините и остатъците от рязането.
•ВАЖНО: За монтиране върху работен плот от мрамор или други подобни материали, не използвайте доставените винтове, а се обърнете съм Сервиза
за поддръжка, за да поискате комплекта за залепване 4812 310 19277. След залепването на скобите в посочената позиция, оставете да изсъхне
силикона за около 24 часа, преди да пристъпите към инсталирането на уреда.
СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
-Изключете уреда от електрическата мрежа.
-Уредът трябва да се инсталира от квалифициран техник, който е напълно запознат с
действащите разпоредби за безопасност и инсталиране.
- Производителят не поема никаква отговорност за нараняване на лица или животни, или причиняване на имуществени щети в
резултат на неспазване на указанията в тази глава.
-Захранващият кабел трябва да бъде достатъчно дълъг, за да позволи изваждането на плочата за готвене от работния плот.
- Проверете дали напрежението, показано на табелката с данни, поставена на дъното на уреда, съвпада с напрежението във вашия дом.
-Не използвайте удължители.
мин. 5 мм
мин. 20 мм
мин. 5 мм
3 x 1.5 mm
2
400 V 3N ~ 230 V ~ / 230-240 V ~ / 400 V 2N ~ / 230 V 3 ~
- 180 mm 300/190 mm 1
- R = Min. 6,5 mm 2
- Max. 8 mm 2
- 840 mm 2
- Min. 5 mm 3
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4
- HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 6
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 6
- VOR DEM GEBRAUCH 6
- ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ 7
- BEDIENUNGSANLEITUNG 8
- Köchelfunktion 10
- Schmelzfunktion 10
- Flexicook 10
- REINIGUNG 11
- WARNUNG 11
- STÖRUNG - WAS TUN? 11
- KUNDENDIENST 12
- TABELLE LEISTUNGSSTUFEN 13
- GARTABELLE 14
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 15
- WARNING 15
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 16
- DECLARATION OF CONFORMITY 16
- BEFORE USE 16
- EXISTING POTS AND PANS 16
- ELECTRICAL CONNECTION 17
- INSTRUCTIONS FOR USE 18
- Simmering Function 20
- Melting function 20
- CLEANING 21
- TROUBLESHOOTING GUIDE 21
- AFTER-SALES SERVICE 22
- POWER LEVEL TABLE 23
- COOKING TABLE 24
- AVERTISSEMENT 25
- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 27
- AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 27
- ANCIENS RÉCIPIENTS 27
- MODE D'EMPLOI 29
- Fonction Simmering 31
- Fonction Melting 31
- NETTOYAGE 32
- DIAGNOSTIC DES PANNES 32
- SERVICE APRÈS-VENTE 33
- TABLE DES PUISSANCES 34
- TABLEAU DE CUISSON 35
- WAARSCHUWING 36
- MILIEUTIPS 38
- REEDS AANWEZIGE PANNEN 38
- AANBEVOLEN DIAMETER PANBODEM 38
- INSTALLATIE 39
- ELEKTRISCHE AANSLUITING 39
- GEBRUIKSAANWIJZING 40
- Functie Simmering 42
- Functie Melting 42
- REINIGING 43
- OPSPOREN VAN STORINGEN 43
- KLANTENSERVICE 44
- VERMOGENSTABELLEN 45
- BEREIDINGSTABEL 46
- PELIGRO 47
- ADVERTENCIA 47
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 49
- ANTES DEL USO 49
- RECIPIENTES PREEXISTENTES 49
- INSTALACIÓN 50
- CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 50
- INSTRUCCIONES DE USO 51
- Función Simmering 53
- Función Melting 53
- Flexicocción 53
- LIMPIEZA 54
- TABLA DE POTENCIAS 56
- TABLA DE COCCIÓN 57
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 60
- ANTES DA UTILIZAÇÃO 60
- RECIPIENTES PRÉ-EXISTENTES 60
- INSTALAÇÃO 61
- LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA 61
- INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 62
- Função Simmering 64
- Função Melting 64
- 65
- SERVIÇO PÓS-VENDA 66
- TABELA DE POTÊNCIAS 67
- TABELA DE COZEDURA 68
- PERICOLO 69
- AVVERTENZA 69
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 71
- PRIMA DELL’UTILIZZO 71
- RECIPIENTI PREESISTENTI 71
- INSTALLAZIONE 72
- ISTRUZIONI PER L’USO 73
- Funzione Simmering 75
- Funzione Melting 75
- GUIDA RICERCA GUASTI 76
- SERVIZIO ASSISTENZA 77
- TABELLA POTENZE 78
- TABELLA DI COTTURA 79
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ 80
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 80
- ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 82
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 82
- ΣΚΕΥΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ 82
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 83
- ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ 83
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 84
- Λειτουργία Melting (Λιώσιμο) 86
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 87
- ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΩΝ 87
- ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ 88
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΙΣΧΥΟΣ 89
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ 90
- VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION 91
- VARNING 91
- MILJÖSKYDDSRÅD 92
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 92
- GAMLA KASTRULLER 92
- Funktionen Simmering 96
- Funktionen Melting 96
- RENGÖRING 97
- FELSÖKNING 97
- KUNDSERVICE 98
- TABELL FÖR TILLAGNING 100
- VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON 101
- ADVARSEL 101
- FØR BRUK 102
- KOKEREDSKAP DU ALLEREDE EIER 102
- ANBEFALTE KJELEBUNNSBREDDER 102
- BESKYTTE MILJØET 102
- SAMSVARSERKLÆRING 102
- MONTERING 103
- ELEKTRISK TILKOBLING 103
- BRUKSANVISNING 104
- Trekkemodus 106
- Smeltemodus 106
- RENGJØRING 107
- FEILSØKINGSLISTE 107
- F60, F61, F62, F63, F64 108
- EFFEKTTABELL 109
- TILBEREDNINGSTABELL 110
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 113
- OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 113
- FØR BRUG 113
- EKSISTERENDE KOGEGREJ 113
- INSTALLATION 114
- BRUGERVEJLEDNING 115
- Viderekogning 117
- Smeltning 117
- Flex-zonefunktion 117
- RENGØRING 118
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 118
- Før Service kontaktes 119
- EFFEKTTABEL 120
- TILBEREDNINGSTABEL 121
- TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 122
- VAROITUS 122
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 123
- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 123
- ENNEN KÄYTTÖÄ 123
- SÄHKÖLIITÄNTÄ 124
- KÄYTTÖOHJEET 125
- Simmering-toiminto 127
- Melting-toiminto 127
- Muuntuva keittoalue 127
- PUHDISTUS 128
- VIANMÄÄRITYS 128
- HUOLTOPALVELU 129
- TEHOTAULUKKO 130
- KYPSENNYSTAULUKKO 131
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 132
- OSTRZEŻENIE 132
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI 134
- PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY 134
- ISTNIEJĄCE NACZYNIA 134
- ZALECANE ŚREDNICE DNA NACZYŃ 134
- INSTALACJA 135
- PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 135
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 136
- Funkcja Simmering 138
- Funkcja Melting 138
- Flexi cook 138
- CZYSZCZENIE 139
- SERWIS TECHNICZNY 140
- TABELA MOCY 141
- TABELA PIECZENIA 142
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 143
- NEBEZPEČÍ 143
- VAROVÁNÍ 143
- PŘED POUŽITÍM 144
- STARÉ NÁDOBY 144
- DOPORUČENÉ PRŮMĚRY DNA HRNCŮ 144
- INSTALACE 145
- PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI 145
- NÁVOD K POUŽITÍ 146
- Funkce Mírný var 148
- Funkce Rozpouštění 148
- Flexi vaření 148
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 149
- Než se obrátíte na servis: 150
- TABULKA VÝKONŮ 151
- TABULKA VAŘENÍ 152
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 153
- NEBEZPEČENSTVO 153
- VAROVANIE 153
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 155
- VYHLÁSENIE O ZHODE 155
- PRED POUŽÍVANÍM 155
- NÁDOBY, KTORÉ MÁTE DOMA 155
- ODPORÚČANÉ ROZMERY DNA HRNCA 155
- INŠTALÁCIA 156
- NÁVOD NA POUŽITIE 157
- Funkcia Simmering 159
- Funkcia Melting 159
- ČISTENIE 160
- Skôr ako zavoláte servis 161
- TABUĽKA VÝKONOV 162
- TABUĽKA VARENIA 163
- FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 164
- FIGYELMEZTETÉS 164
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 166
- MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 166
- HASZNÁLAT ELŐTT 166
- MÁR MEGLEVŐ EDÉNYEK 166
- ÜZEMBE HELYEZÉS 167
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 168
- Lassú forralás funkció 170
- Olvasztás funkció 170
- Flexi sütés 170
- TISZTÍTÁS 171
- HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ 171
- VEVŐSZOLGÁLAT 172
- TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT 173
- ÉTELKÉSZÍTÉSI TÁBLÁZAT 174
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 175
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 177
- ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ 177
- УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА 177
- УСТАНОВКА 178
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 179
- Режим растапливания 181
- СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 183
- ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ 184
- ОПАСНОСТ 186
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 188
- ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ 188
- ПРЕДИ УПОТРЕБА 188
- СЪДОВЕ В НАЛИЧНОСТ 188
- ИНСТАЛИРАНЕ 189
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 190
- Функция къкрене 192
- Функция топене 192
- Функция “Flexi cook” 192
- ПОЧИСТВАНЕ 193
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 193
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 194
- ТАБЛИЦА НА МОЩНОСТИТЕ 195
- ТАБЛИЦА ЗА ГОТВЕНЕ 196
- PERICOL 197
- AVERTIZARE 197
- DECLARAŢIE DE CONFORMITATE 199
- ÎNAINTE DE UTILIZARE 199
- RECIPIENTE DEJA EXISTENTE 199
- INSTALAREA 200
- RACORDAREA LA ELECTRICITATE 200
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 201
- Funcţia Melting (topire) 203
- CURĂŢAREA 204
- TABEL NIVELURI DE PUTERE 206
- TABEL DE COACERE 207
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Whirlpool ACM 795/BA
(60 pages)
(56 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.061 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels