ITCUCINASommarioInstallazione, 2-5Posizionamento e livellamentoCollegamento elettricoCollegamento gasAdattamento a diversi tipi di gasDati tecniciTabe
IT10Precauzioni e consigli! L’apparecchio è stato progettato e costruito inconformità alle norme internazionali di sicurezza.Queste avvertenze sono fo
11ITEscludere la corrente elettricaPrima di ogni operazione isolare l’apparecchio dallarete di alimentazione elettrica.Pulire l’apparecchio! Non utili
IT12Assistenza! Non ricorrere mai a tecnici non autorizzati.Comunicare:• Il tipo di anomalia;• Il modello della macchina (Mod.)• Il numero di serie (S
GBCOOKEREnglish,13ContentsInstallation, 14-17Positioning and levellingElectrical connectionGas connectionAdapting to different types of gasTechnical d
14GBInstallation! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the s
GB15• Do not positionblinds behind thecooker or less than 200mm away from itssides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed in
16GB! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass 1
GB17TECHNICAL DATAOven DimensionsHxWxD34x39x38 cmVolume50 lMaximumabsorber power2000WEnergy LabelDirective 2002/40/EC on the labelof electric ovens No
18GBDescription of theappliance* Only available in certain models.Control panelOverall viewHob gridGlass cover*Control panelGRILL rack DRIPPING PANGUI
GB19Using the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevantburner.To light on
IT2! È importante conservare questo libretto per poterloconsultare in ogni momento. In caso di vendita, dicessione o di trasloco, assicurarsi che rest
20GBConvection Mode Position of thermostat knob between 5050505050°C andMaxMaxMaxMaxMax.On this setting, the top and bottom heatingelements come on. T
GB21Oven cooking advice tableeletrbsettidtbeed ei!tiira"siti#rbtt$re!eatitieiutesT!erstat
22GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufacturedin compliance with international safety standards.The following warnings ar
GB23Switching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Never u
24GB02/2011 - 195087035.00XEROX FABRIANO
3IT• non posizionare tende dietro la cucina o a meno di200 mm dai suoi lati;• eventuali cappe devono essere installate secondole indicazioni del relat
IT4torsione e non presenti pieghe o strozzature;• non venga a contatto con corpi taglienti,spigoli vivi, parti mobili e non sia schiacciato;• sia faci
5ITDATI TECNICIDimensioniForno HxLxP34x39,x38 cmVolumelt. 50Assorbimentomax forno:2000WTensione efrequenza dialimentazionevedi targhetta caratteristic
IT6Descrizionedell’apparecchio* Presente solo su alcuni modelli.Pannello di controlloVista d’insiemeGriglia del piano di lavoroCoperchio in vetro* Pan
7ITUso del piano cotturaAccensione dei bruciatoriIn corrispondenza di ogni manopola BRUCIATORE èindicato con un cerchietto pieno il bruciatoreassociat
IT8Attenzione: Attenzione: Attenzione: Attenzione: Attenzione: Alla prima accensione consigliamo difar funzionare il forno a vuoto per circa mezz’ora
9ITTabella cottura in fornoVano inferiore (presente solo su alcuni modelli)(presente solo su alcuni modelli)(presente solo su alcuni modelli)(presente
Commentaires sur ces manuels