
Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol ( ). Werfen Sie das Verpackungs-
material deshalb nicht einfach weg, sondern entsorgen Sie es gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften.
Entsorgung von Altgeräten
- Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeich-
net.
- Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmen-
schen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsche Entsorgung gefährdet.
- Das Symbol
auf dem Gerät bzw. auf der beiliegenden Dokumentation weist darauf hin, dass dieses Gerät
Sie den Bedienknopf und gehen Sie folgendermaßen vor:
• Ziehen Sie die Schraube zur Verringerung der Flammenhöhe (-) fest.
• lösen Sie die Schreibe zur Erhöhung der Flammenhöhe (+).
Die Einstellung muss mit Hahn in Mindestgaseinstellungsposition (kleine Flamme)
erfolgen
.
WARNUNG
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE
Wenn das Kochfeld nicht korrekt funktioniert, ziehen Sie bitte zuerst „Anleitung zur Fehlersuche“ zu Rate, bevor Sie den
Kundenservice anrufen.
1. Der Gasbrenner entzündet sich nicht oder die Flamme ist ungleichmäßig.
Prüfen Sie, dass:
• Die Gas- bzw. Elektroversorgung ist nicht a/jointfilesconvert/792681/bgeschaltet und insbesondere der Gasversorgungshahn ist geönet.
• Der Gaszylinder (Flüssiggas) ist nicht leer.
• Die Gasbrennerönungen sind nicht verstopft.
• Das Steckerende ist sauber.
• Alle Gasbrennerteile sind korrekt positioniert.
• In der Nähe der Kochplatte gibt es keinen Luftzug.
2. Der Gasbrenner bleibt nicht entzündet.
Prüfen Sie, dass:
• Beim Entzünden des Gasbrenners wurde der Bedienknopf ausreichend lang gedrückt, um die Schutzvorrichtung
zu aktivieren.
• Die Gasbrennerönungen sind nicht im Bereich des Thermoelements verstopft.
• Das Ende der Sicherheitsvorrichtung ist sauber.
• Die Mindestgaseinstellung ist korrekt (siehe entsprechenden Abschnitt).
3. Die Behälter sind nicht stabil.
Prüfen Sie, dass:
• Der Behälterboden vollständig ach ist.
• Der Behälter auf dem Gasbrenner zentriert ist.
• Die Gitter nicht ausgetauscht oder inkorrekt positioniert wurden.
Falls die Störung nach den vorstehend beschriebenen Kontrollen weiter besteht, rufen Sie bitte die nächstliegende Kun-
dendienststelle an.
KOCHFELD-OBERFLÄCHE REINIGEN
Trennen Sie das Gerät vor Wartungsmaßnahmen von der Stromversorgung.
• Alle Bauteile aus Emaille und Glas sind mit warmem Wasser und Neutralreiniger zu reinigen.
• Edelstahloberächen können durch kalkhaltiges Wasser oder aggressive Reinigungsmittel verschmutzt werden, wenn
diese zu lang miteinander in Kontakt sind. Jegliche verschütteten Lebensmittel (Wasser, Soße, Kaee usw.) müssen vor
dem Antrocknen entfernt werden.
• Reinigen Sie diese mit warmem Wasser und Neutralreiniger und trocknen Sie sie anschließend mit einem weichen Lap-
pen oder Fensterleder ab. Entfernen Sie eingetrocknete Verschmutzungen mit besonderen Reinigern für Edelstahlober-
ächen.
HINWEIS: Reinigen Sie Edelstahl nur mit einem weichen Lappen oder Schwamm.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel oder korrosiven Produkte, Reinigungsmittel auf Chlorbasis oder Topfreiniger.
• Verwenden Sie keine Dampfreiniger.
• Verwenden Sie keine entammbaren Produkte.
• Belassen Sie keine säure- oder laugenhaltige Substanzen, wie z. B. Essig, Senf, Salz, Zucker oder Zitronensaft, auf dem
Kochfeld.
KOCHFELDTEILE REINIGEN
• Gitter, Brennerdeckel und Gasbrenner können zur Reinigung ausgebaut werden.
• Reinigen Sie diese von Hand mit warmem Wasser und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel. Entfernen Sie dabei
jegliche Lebensmittelreste und prüfen Sie, ob Brennerönungen verstopft sind.
• Abspülen und abtrocknen.
• Bauen Sie die Gasbrenner und Brennerdeckel wieder korrekt in die entsprechenden Gehäuse ein.
• Stellen Sie beim Ersetzen der Gitter sicher, dass der Topfständerbereich mit dem Gasbrenner ausgerichtet ist.
• Bei Modellen mit elektrischen Zündsteckern und Sicherheitsvorrichtung muss das Steckerende sorgfältig gereinigt
werden, um eine korrekte Funktion sicherzustellen. Prüfen Sie diese Bauteile häug und reinigen Sie sie ggf. mit einem
feuchten Lappen. Festgebackene Speisereste müssen mit einem Zahnstocher oder einer Nadel entfernt werden.
HINWEIS: Um eine Beschädigung der elektrischen Zündvorrichtung zu vermeiden, verwenden Sie diese nicht,
wenn die Gasbrenner sich nicht in ihrem Gehäuse benden.
• Dieses Kochfeld ist entsprechend folgender Richtlinien entwickelt und hergestellt worden:
- Sicherheitsanforderungen für Gasrichtlinie 2009/142/EG (Bsp: EEC 90/396);
- Sicherheitsanforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/CE (die Bestimmungen 73/23/CEE und folgende
Zusätze ersetzt);
- Schutzvorschriften der CEE-Richtlinie „EMC“ 2004/108/EG.
•
Dieses Kochfeld ist für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet und entspricht der EG-Richtlinie Nr. 1935/2004.
• Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen hinsichtlich Ökodesign der EU-Verordnungen Nr. 65/2014 und Nr. 66/2014 in -
Übereinstimmung mit dem Europäischen Standard EN 60350-1.
Entsorgung von Verpackungsmaterial
kein normaler Haushaltsabfall ist, sondern in einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt werden
muss.
MINDESTGASEINSTELLUNG DER HÄHNE ANPASSEN
Um eine korrekte Anpassung der Mindesteinstellung sicherzustellen, entfernen
• Die Hauptluft der Gasbrenner muss nicht eingestellt werden.
• Entzünden Sie an dieser Stelle die Gasbrenner und drehen Sie die Bedienknöpfe von der
Maximalstellung
zur Mindeststellung , um die Flammenstabilität zu prüfen.
Nach Abschluss der Einstellung dichten Sie mit Siegelwachs oder ähnlichem Material ab.
KUNDENDIENST
Stellen Sie vor dem Kontaktieren des Kundenservice sicher, dass folgende Informationen
vorliegen:
- Art des Fehlers oder des Problems;
- genaues Modell (auf dem an der Gebrauchsanleitung/Garantie angebrachten Aufkle-
ber aufgeführt);
- Servicenummer, die dem Wort SERVICE auf dem Typenschild unter dem Kochfeld folgt
und auch auf dem an der Gebrauchsanleitung/Garantie angebrachten Aufkleber angege-
ben ist.
- Ihre vollständige Addresse und Telefonnummer.
Sollten Reparaturarbeiten erforderlich sein, kontaktieren Sie bitte wie in der Garantie
angegeben einen autorisierten Kundenservice.
Commentaires sur ces manuels