
Пайдалану нұсқаулығыGebruiksaanwijzingBrukerveiledningInstrukcja obsługiИнструкция по эксплуатацииNávod na použitieBruksanvisningІнструкції з використ
RU 52Функция быстрого кипячения (Booster)Эта функция предусмотрена только для некоторых зон нагрева, она позволяет максимально использовать мощность п
RU 53ЧИСТКА ОСТОРОЖНО• Запрещается пользоваться пароочистителями.• Перед началом чистки убедитесь в том, что зоны нагрева выключены и что индикатор
RU 54СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТРПрежде чем обращаться в сервисный центр1. Попробуйте устранить неисправность самостоятельно, следуя указаниям, приведенным в разд
PTPL ROKZ UANONL SKRU SE AE40001118741311/17001WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. Socio UnicoViale Guido Borghi, 2721025 COMERIO (Varese) ITALYВиерлпул Юроп с.р.
Domino 300Domino 38077x35180 mm145 mm145 mm 180 mm210 mmmm 082mm 012ҚАЗАҚ Орнату Бет 7 Пайдалану нұсқаулығы Бет 9NEDERLANDS Installatie Pagina 15 Gebr
4490+20288510484267min 50770325350743R min 6,5max 8min 5051+10275+20330+2052+10R min 6,5max 8Misure in mm750+20490+20380510484342min 5051+10350+20R mi
51 23Min. 5 mm Min. 10 cmMin. 3 cmMax. 6 cmMin. 5 mm
RU 48ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИЭта инструкция также доступна на интернет-сайте: www.whirlpool.euОБЕСПЕЧЕНИЕ ВАШЕЙ СОБСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И БЕ
RU 49Советы по экономии энергииДля получения оптимальных результатов рекомендуется:• Использовать кастрюли и сковороды, диаметр дна которых равен диа
RU 50УСТАНОВКАПосле распаковки прибора проверьте его на отсутствие повреждений, которые могли возникнуть во время транспортировки; в случае возникших
RU 51Внимание!• Сохраняйте или удаляйте металлические перемычки между клеммами L1-L2 и N1-N2 в зависимости от схемы соединений (см. рисунок).• После
Commentaires sur ces manuels