Whirlpool AKP 211/IX manuels

Whirlpool AKP 211/IX Mode d'emploi (78 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Fours | Taille: 9.60 MB |

Roumain

Slovaque

Ukrainien

Table des matières

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

WARNING

2

INSTALLATION

3

SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

TROUBLESHOOTING GUIDE

4

AFTER-SALES SERVICE

4

CLEANING

4

MAINTENANCE

5

INSTRUCTIONS FOR OVEN USE

6

FUNCTION DESCRIPTION TABLE

9

COOKING TABLE

10

How to read the cooking table

11

RECOMMENDED USE AND TIPS

11

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

12

NEBEZPEČÍ

12

VAROVÁNÍ

12

INSTALACE

13

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

13

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

13

JAK ODSTRANIT PORUCHU

14

POPRODEJNÍ SERVIS

14

NÁVOD K POUŽITÍ TROUBY

16

TABULKA FUNKCÍ

19

TABULKA PEČENÍ

20

Jak používat tabulku pečení

21

DOPORUČENÉ POUŽITÍ A TIPY

21

NEBEZPEČENSTVO

22

VAROVANIE

22

INŠTALÁCIA

23

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

23

VYHLÁSENIE O ZHODE

23

ČISTENIE

24

POKYNY PRE POUŽÍVANIE RÚRY

26

TABUĽKA POPIS FUNKCIÍ

29

TABUĽKA PRÍPRAVY JEDLA

30

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

32

VESZÉLY!

32

FIGYELMEZTETÉS

32

ÜZEMBE HELYEZÉS

33

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

33

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

33

HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

34

VEVŐSZOLGÁLAT

34

TISZTÍTÁS

34

KARBANTARTÁS

35

FUNKCIÓISMERTETŐ TÁBLÁZAT

39

SÜTÉSI TÁBLÁZAT

40

AJÁNLOTT HASZNÁLAT ÉS TIPPEK

42

ОСТОРОЖНО

43

УСТАНОВКА

44

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ

44

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

45

УБОРКА ПРИБОРА

45

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

46

ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ

47

Таймер-счетчик минут

50

Блокировка дверцы :

50

ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ/ФУНКЦИЙ

51

ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ БЛЮД

52

PERICOL

55

AVERTIZARE

55

INSTALAREA

56

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

56

CURĂŢAREA

57

ÎNTREŢINEREA

58

ÎNLOCUIREA BECULUI CUPTORULUI

59

Afişajul

61

Contorul de minute

62

Blocare uşă :

62

FUNCŢIE DESCRIERE

62

TABEL DE COACERE

63

НЕБЕЗПЕКА

66

ВСТАНОВЛЕННЯ

67

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

67

СВІДОЦТВО ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ

67

ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ

68

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

69

ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ

70

Лічильник хвилин

73

Блокування дверей :

73

ТАБЛИЦЯ ОПИСУ РЕЖИМІВ

74

5019 610 01292

78

Whirlpool AKP 211/IX Mode d'emploi (53 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Fours | Taille: 8.63 MB |

Roumain

Slovaque

Table des matières

User and maintenance manual

1

Návod k použití a údržbě

1

Návod na používanie a údržbu

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

WARNING

2

INSTALLATION

3

SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

TROUBLESHOOTING GUIDE

3

AFTER-SALES SERVICE

4

CLEANING

4

MAINTENANCE

5

INSTRUCTIONS FOR OVEN USE

6

FUNCTION DESCRIPTION TABLE

9

COOKING TABLE

10

How to read the cooking table

11

RECOMMENDED USE AND TIPS

11

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

12

NEBEZPEČÍ

12

VAROVÁNÍ

12

INSTALACE

13

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

13

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

13

JAK ODSTRANIT PORUCHU

13

POPRODEJNÍ SERVIS

14

NÁVOD K POUŽITÍ TROUBY

16

TABULKA FUNKCÍ

19

Tabulka pečení

20

Jak používat tabulku pečení

21

DOPORUČENÉ POUŽITÍ A TIPY

21

NEBEZPEČENSTVO

22

VAROVANIE

22

INŠTALÁCIA

23

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

23

VYHLÁSENIE O ZHODE

23

ČISTENIE

24

POKYNY PRE POUŽÍVANIE RÚRY

26

TABUĽKA POPIS FUNKCIÍ

29

TABUĽKA PRÍPRAVY JEDLA

30

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

32

VESZÉLY!

32

FIGYELMEZTETÉS

32

ÜZEMBE HELYEZÉS

33

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

33

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

33

HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

34

VEVŐSZOLGÁLAT

34

TISZTÍTÁS

34

KARBANTARTÁS

35

FUNKCIÓISMERTETŐ TÁBLÁZAT

39

SÜTÉSI TÁBLÁZAT

40

AJÁNLOTT HASZNÁLAT ÉS TIPPEK

41

PERICOL

42

AVERTIZARE

42

INSTALAREA

43

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

43

SERVICIUL DE ASISTENŢĂ

44

CURĂŢAREA

44

ÎNTREŢINEREA

45

ÎNLOCUIREA BECULUI CUPTORULUI

46

Afişajul

48

Contorul de minute

49

Blocare uşă :

49

FUNCŢIE DESCRIERE

49

TABEL DE COACERE

50

5019 610 01132

53

Plus de produits et de manuels pour Fours Whirlpool

Modèles	Type de document
PCCI 502161 A	Mode d'emploi Whirlpool PCCI 502161 W Instruction for Use [sv] , 13 pages
AKP 137/IX	Mode d'emploi Whirlpool AKP 137/IX Instruction for Use, 16 pages
AKZM 792/IX	Mode d'emploi Whirlpool AKZM 792/IX Instruction for Use, 18 pages
IGW 324 IX	Manuel d'utilisation et d'entretien Whirlpool IGW 324 IX Health and safety, 10 pages
AKP 138/IX	Mode d'emploi Whirlpool AKP 138/IX Instruction for Use, 16 pages
KN6E52(W)/EX S	Mode d'emploi Whirlpool KN6E52(W)/EX S Instruction for Use, 64 pages
FHR 648 (AN)/HA	Mode d'emploi Whirlpool FHR 640 (OW)/HA Instruction for Use [de] , 64 pages
HB 50 A.1 (ALU)	Mode d'emploi Whirlpool HB 50 A.1 (ALU) Instruction for Use, 82 pages
AKZM 8060/WH	Mode d'emploi Whirlpool AKZM 8060/WH Instruction for Use, 24 pages
FLL 936G XA	Mode d'emploi Whirlpool FLL 936G XA Instruction for Use, 68 pages
CI 55H I	Mode d'emploi Whirlpool CI 55H A Instruction for Use [en] [nl] , 68 pages
FNG 36 (WH)	Mode d'emploi Whirlpool FN 36 XA Instruction for Use, 68 pages
ELIES 8160 PT	Mode d'emploi Whirlpool ELIES 8160 PT Instruction for Use, 21 pages
FB 51.2 IX NE	Mode d'emploi Whirlpool FB 51.2 IX NE Instruction for Use, 46 pages
FK 1036EL P.20 X/HA	Mode d'emploi Whirlpool FK 1036EL P.20 X/HA Instruction for Use [pt] , 80 pages
KN6E52(W)/EX	Mode d'emploi Whirlpool KN6E52(W)/EX Instruction for Use, 64 pages
HB 10 A.1 (ALU)	Mode d'emploi Whirlpool HB 10 A.1 (ALU) Instruction for Use, 74 pages
OBU 256 W	Mode d'emploi Whirlpool OBU 256 W Instruction for Use [es] , 12 pages
KN6M21S(X)/EX	Mode d'emploi Whirlpool KN6M21(W)/EX Instruction for Use [en] , 60 pages
HH 50 IX/HA/1	Mode d'emploi Whirlpool HH 50 IX/HA/1 Instruction for Use, 84 pages

Whirlpool appareils