Whirlpool OVN 908 S Mode d'emploi Page 83
- Page / 129
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
85
YMPÄRISTÖNSUOJELU
Pakkauksen hävittäminen
•
Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti
kierrätettävästä materiaalista ja siinä on
kierrätysmerkki .
•
Pakkausmateriaaleja ei siis saa heittää roskiin vaan
ne on hävitettävä paikallisten viranomaisten
määräysten mukaisesti.
Vanhan laitteen hävittäminen
•
Tämä laite on merkitty WEEE-direktiivin (Waste
Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EC
mukaisesti.
Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä
asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään
sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, jotka
saattaisivat aiheutua jätteiden asiattomasta
käsittelystä.
Symboli tuotteessa tai sen
dokumentaatiossa tarkoittaa, ettei laitetta saa
hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan
tuote on toimitettava sähkö- ja
elektroniikkakomponenttien keräys- ja
kierrätyspisteeseen.
Laitteen käytöstäpoiston suhteen on
noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä
Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja
kierrätyksestä saa kaupungin- tai
kunnanvirastosta, paikallisesta
jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote
ostettiin.
Energiansäästö
•
Esilämmitä uuni vain jos tuotetietolehtisen
kypsennystaulukossa tai ruokareseptissä
kehotetaan tekemään näin.
•
Käytä tummia emalivuokia, koska ne imevät hyvin
lämpöä.
TÄRKEÄÄ
Varoitus:
•
Älä anna lasten tai taitamattomien henkilöiden
käyttää laitetta ilman valvontaa.
•
Valvo, että pikkulapset eivät pääse leikkimään
laitteella.
•
Uunin ulkopinnat voivat kuumentua käytön aikana.
Pidä lapset poissa laitteen läheisyydestä.
•
Laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden
käyttöön (lapset mukaan lukien), joiden kehon,
aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai jotka
ovat taitamattomia tai kokemattomia, ellei heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö ensin ole
opettanut heille laitteen käyttöä tai valvo sitä.
•
LASIEN pesussa ei saa käyttää hankaavia välineitä
tai puhdistusaineita.
•
Laite kuumenee erittäin kuumaksi käytön aikana.
Älä koske uunin sisällä oleviin lämmitysvastuksiin.
•
Tämä uuni on tarkoitettu ainoastaan
kotitalouskäyttöön ruoan valmistamista varten.
Mikä tahansa muu käyttö on kiellettyä. Valmistaja
ei vastaa väärästä tai ohjeiden vastaisesta käytöstä
aiheutuvista vahingoista.
•
Vain pätevä teknikko saa suorittaa korjauksia.
•
Älä altista uunia ilmastotekijöille.
•
Älä laita luukun päälle raskaita painoja, se saattaa
vahingoitta uunin sisäosaa ja saranoita. Älä nojaa
luukkuun.
•
Älä ripusta mitään painavaa luukun kahvaan.
•
Älä peitä uunin pohjaa alumiinifoliolla tai
millään muulla materiaalilla.
•
Sulje luukku kunnolla. Pidä luukun tiivisteet
puhtaina.
•
Älä koskaan kaada vettä suoraan kuuman uunin
pinnalle. Emalipinnoitus saattaa vahingoittua.
•
Leivinpelliltä tippuva hedelmämehu saattaa jättää
lähtemättömiä tahroja. Puhdista uuni ennen kuin
käytät sitä uudelleen.
•
Älä vedä kattiloita tai pannuja pitkin uunin pohjaa
- se voi naarmuuntua.
61056209.book Page 85 Friday, March 21, 2008 6:34 PM
- BEDIENUNGSANLEITUNG 2
- WICHTIGE HINWEISE 3
- BACKOFENZUBEHÖR 5
- PFLEGE UND WARTUNG 6
- FEHLERSUCHE 9
- KUNDENDIENST 9
- INSTRUCTIONS FOR USE 10
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 11
- IMPORTANT NOTES 11
- BEFORE USING THE OVEN 12
- OVEN ACCESSORIES 13
- CARE AND MAINTENANCE 14
- TROUBLESHOOTING GUIDE 17
- AFTER SALES SERVICE 17
- MODE D’EMPLOI 18
- L’ENVIRONNEMENT 19
- ATTENTION 19
- PREMIÈRE FOIS 20
- ACCESSOIRES DU FOUR 21
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE 22
- DIAGNOSTIC DES PANNES 25
- SERVICE APRÈS-VENTE 25
- GEBRUIKSAANWIJZING 26
- MILIEUTIPS 27
- BELANGRIJKE OPMERKINGEN 27
- ALVORENS DE OVEN TE GEBRUIKEN 28
- ACCESSOIRES VAN DE OVEN 29
- ONDERHOUD EN REINIGING 30
- OPSPOREN VAN STORINGEN 33
- KLANTENSERVICE 33
- INSTRUCCIONES DE USO 34
- MEDIO AMBIENTE 35
- ADVERTENCIAS 35
- ANTES DE UTILIZAR EL HORNO 36
- ACCESORIOS DEL HORNO 37
- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 38
- INSTRUÇÕES PARA A 42
- UTILIZAÇÃO 42
- AMBIENTE 43
- ADVERTÊNCIAS 43
- ANTES DE UTILIZAR O FORNO 44
- ACESSÓRIOS DO FORNO 45
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA 46
- ISTRUZIONI PER L’USO 50
- CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA 51
- DELL’AMBIENTE 51
- AVVERTENZE 51
- PRIMA DI USARE IL FORNO 52
- ACCESSORI DEL FORNO 53
- MANUTENZIONE E PULIZIA 54
- GUIDA RICERCA GUASTI 57
- SERVIZIO ASSISTENZA 57
- BRUKSANVISNING 58
- MILJÖSKYDDSRÅD 59
- VIKTIG INFORMATION 59
- INNAN UGNEN ANVÄNDS 60
- UGNENS TILLBEHÖR 61
- SKÖTSEL OCH RENGÖRING 62
- FELSÖKNING 65
- INFORMATION OM SERVICE 65
- MILJØINFORMASJON 67
- ADVARSLER 67
- FØR OVNEN TAS I BRUK 68
- TILBEHØR TIL OVNEN 69
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 70
- FEILSØKINGSLISTE 73
- BRUGERVEJLEDNING 74
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 75
- VIGTIGE RÅD 75
- FØR OVNEN TAGES I BRUG 76
- OVNTILBEHØR 77
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 78
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 81
- KÄYTTÖOHJEET 82
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 83
- ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA 84
- UUNIN VARUSTEET 85
- HUOLTO JA PUHDISTUS 86
- VIANETSINTÄ 89
- HUOLTOPALVELU 89
- INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 90
- PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY 91
- ŚRODOWISKA 91
- OSTRZEŻENIA 91
- PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO 92
- EKSPLOATACJI PIEKARNIKA 92
- AKCESORIA PIEKARNIKA 93
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 94
- USUWANIE USTEREK 97
- SERWIS TECHNICZNY 97
- NÁVOD K POUŽITÍ 98
- UPOZORNĚNÍ 99
- PŘED POUŽITÍM TROUBY 100
- PŘÍSLUŠENSTVÍ TROUBY 101
- ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 102
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 105
- NÁVOD NA POUŽITIE 106
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 107
- UPOZORNENIA 107
- PRED POUŽITÍM RÚRY 108
- PRÍSLUŠENSTVO RÚRY 109
- STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA 110
- PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE 113
- PROBLÉMOV 113
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 114
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 115
- FIGYELMEZTETÉSEK 115
- A SÜTŐ HASZNÁLATA ELŐTT 116
- A SÜTŐ TARTOZÉKAI 117
- KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS 118
- HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓ 121
- SZERVIZSZOLGÁLAT 121
- ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 122
- ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ 123
- ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ДУХОВКИ 125
- УХОД И ОЧИСТКА 126
- РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ 129
- НЕИСПРАВНОСТЕЙ 129
- ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 129
Produits connexes et manuels pour Micro-ondes Whirlpool OVN 908 S
Micro-ondes Whirlpool HUI614 K Mode d'emploi
(28 pages)
(28 pages)
(72 pages)
Micro-ondes Whirlpool MV440 Mode d'emploi
(28 pages)
(28 pages)
Micro-ondes Whirlpool CI 96I T Mode d'emploi
(84 pages)
(84 pages)
(56 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.644 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels