Whirlpool WTS4135 A+NFW Mode d'emploi Page 40
- Page / 58
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
77
PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO
• L’apparecchio che avete acquistato é ad uso
esclusivamente domestico.
Per utilizzare al meglio il vostro apparecchio,
vi invitiamo a leggere attentamente le
istruzioni per l’uso in cui troverete la
descrizione del prodotto e consigli utili.
Conservare queste istruzioni per future
consultazioni.
1. Dopo aver disimballato l’apparecchio, assicurarsi
che non sia danneggiato e che la porta si chiuda
perfettamente. Eventuali danni devono essere
comunicati al rivenditore entro 24 ore dalla
consegna dell’apparecchio.
2. Attendere almeno due ore prima di mettere in
funzione l’apparecchio, per dar modo al circuito
refrigerante di essere perfettamente efficiente.
3. Accertarsi che l’installazione ed il collegamento
elettrico siano effettuati da un tecnico qualificato
secondo le istruzioni del fabbricante ed in
conformità alle norme locali sulla sicurezza.
4.Pulire l’interno dell’apparecchio prima di
utilizzarlo.
1. Imballo
Il materiale di imballo è riciclabile al 100% ed è
contrassegnato dal simbolo del riciclaggio. Per lo
smaltimento seguire le normative locali. Il materiale
di imballaggio (sacchetti di plastica, parti in
polistirolo, ecc…) deve essere tenuto fuori dalla
portata dei bambini in quanto potenziale fonte di
pericolo.
2. Rottamazione/Smaltimento
L’apparecchio è stato realizzato con materiale
riciclabile.
Questo apparecchio è contrassegnato in conformità
alla Direttiva Europea 2002/96/EC, Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE). Assicurandosi
che questo apparecchio sia rottamato in modo
corretto, contribuite a prevenire le potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e la salute.
Il simbolo sull’apparecchio, o sulla
documentazione di accompagnamento, indica che
questo apparecchio non deve essere trattato come
rifiuto domestico ma deve essere consegnato
presso l’idoneo punto di raccolta per il riciclaggio di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Al momento della rottamazione, rendere
l’apparecchio inservibile tagliando il cavo di
alimentazione rimuovendo le porte ed i ripiani in
modo che i bambini non possano accedere
facilmente all’interno dell’apparecchio.
Rottamarlo seguendo le norme locali per lo
smaltimento dei rifiuti e consegnarlo negli appositi
punti di raccolta, non lasciandolo incustodito
neanche per pochi giorni essendo una fonte di
pericolo per un bambino.
Per ulteriori informazioni sul trattamento, recupero
e riciclaggio di questo apparecchio, contattare
l’idoneo ufficio locale, il servizio di raccolta dei rifiuti
domestici o il negozio presso il quale l’apparecchio
è stato acquistato.
Informazione:
Questo apparecchio é privo di CFC. Il circuito
refrigerante contiene R134a (HFC) o R600a (HC),
vedere la targhetta matricola posta all’interno
dell’apparecchio.
Per gli apparecchi con Isobutano (R600a):
l’isobutano é un gas naturale senza effetti
sull’ambiente ma infiammabile. È quindi
indispensabile accertarsi che i tubi del circuito
refrigerante non siano danneggiati.
Questo prodotto potrebbe contenere gas serra
fluorurati trattati nel Protocollo di Kyoto; il gas
refrigerante é contenuto in un sistema sigillato
ermeticamente. Gas refrigerante: R134a ha un
potenziale di riscaldamento globale (GWP) di 1300.
Dichiarazione di conformità
• Questo apparecchio è destinato alla
conservazione di prodotti alimentari ed è
fabbricato in conformità al regolamento (CE) No.
1935/2004.
• Questo apparecchio è stato progettato,
fabbricato e commercializzato in conformità a:
- obiettivi di sicurezza della Direttiva “Bassa
Tensione” 2006/95/CE (che sostituisce la
73/23/CEE e successivi emendamenti);
- i requisiti di protezione della Direttiva “EMC”
2004/108/CE.
La sicurezza elettrica
dell’apparecchio é assicurata
soltanto quando é
correttamente collegato ad un
efficiente impianto di messa a
terra a norma di legge.
CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA
DELL’AMBIENTE
40
INSTRUCCIONES PARA EL USO
ANTES DE USAR EL APARATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE 41
PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS GENERALES . . . . . 42
DESCRIPCIÓN DEL APARATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS
(modelos ARC4209 / WTS4445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS
(Modelos ARC4139 / WTS4135 / ARC4179) . . . . . . . . . . 46
COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
COMPARTIMENTO CONGELADOR . . . . . . . . . . . . . . . . 51
GUÍA PARA LA CONSERVACIÓN Y
LA DESCONGELACIÓN DE LOS ALIMENTOS . . . . . . . 52
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
AUSENCIA DEL USUARIO
(VACACIONES LARGAS/CORTAS) . . . . . . . . . . . . . . . . 54
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS /
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA . . . . . . . . . . . . . . 55
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA . . . . . . . . . . . . . . 57
- GB F E P I 1
- INSTRUCTIONS FOR USE 4
- BEFORE USING THE APPLIANCE 5
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 5
- N From 16 to 32 From 61 to 90 6
- Can Models 7
- Aqua Models 7
- Standard Models 7
- (Models ARC4209 / WTS4445) 8
- KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 9
- WAKACJE 9
- ŻYWNOŚCI 11
- CONTROL PANEL DESCRIPTION 11
- KOMORA ZAMRAŻARKI 12
- REFRIGERATOR COMPARTMENT 12
- KOMORA CHŁODZIARKI 13
- OPIS PANELU STEROWANIA 15
- FREEZER COMPARTMENT 15
- GUIDE TO STORAGE AND THAWING 16
- FOOD STORAGE CHART 17
- PASTRY AND BREAD 17
- (Modele ARC4209 / WTS4445) 18
- MAINTENANCE AND CLEANING 18
- VACATION 18
- TROUBLESHOOTING GUIDE / 19
- AFTER-SALES SERVICE 19
- Modele Can 20
- Modele Aqua 20
- Modele Standard 20
- BRITAIN AND IRELAND ONLY 21
- MODE D’EMPLOI 22
- INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 23
- SN De 10 à 32 De 50 à 90 24
- N De 16 à 32 De 61 à 90 24
- ST De 16 à 38 De 61 à 100 24
- T De 16 à 43 De 61 à 110 24
- Modèles Can 25
- Modèles Aqua 25
- Modèles Standard 25
- GUIDA RICERCA GUASTI / 26
- SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA 26
- (modèle ARC 4209 / WTS4445) 26
- MANUTENZIONE E PULIZIA 27
- GUIDA ALLA CONSERVAZIONE ED 29
- ALLO SCONGELAMENTO DEL CIBO 29
- COMPARTO CONGELATORE 30
- COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR 30
- COMPARTO FRIGORIFERO 31
- COMPARTIMENT CONGÉLATEUR 33
- DES ALIMENTS 34
- (modelli ARC4209 / WTS4445) 36
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE 36
- PRÉCAUTIONS EN CAS D’ABSENCE 36
- PROLONGÉE 36
- Modelli con portalattine 38
- Modelli 'Aqua' 38
- Modelli standard 38
- SN da 10 a 32 da 50 a 90 39
- N da 16 a 32 da 61 a 90 39
- ST da 16 a 38 da 61 a 100 39
- T da 16 a 43 da 61 a 110 39
- INSTRUCCIONES PARA EL USO 40
- ISTRUZIONI PER L’USO 41
- SN De 10 a 32 De 50 a 90 42
- N De 16 a 32 De 61 a 90 42
- ST De 16 a 38 De 61 a 100 42
- T De 16 a 43 De 61 a 110 42
- Modelos “Aqua” 43
- Modelos estándares 43
- ASSISTÊNCIA 44
- (modelos ARC4209 / WTS4445) 44
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA 45
- PROLONGADAS 45
- GUIA PARA A CONSERVAÇÃO E 47
- DESCONGELAÇÃO DOS ALIMENTOS 47
- COMPARTIMENTO CONGELADOR 48
- COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO 48
- (Modelos ARC4209 / WTS4445) 54
- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 54
- AUSENCIA DEL USUARIO 54
- (VACACIONES LARGAS/CORTAS ) 54
- Modelos Can 56
- Modelos Aqua 56
- Modelos Standard 56
- MANUAL DE UTILIZAÇÃO 58
Produits connexes et manuels pour Glacières Whirlpool WTS4135 A+NFW
(68 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.824 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels