Whirlpool AWE 5105 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

• DieGebrauchsanleitungunddieKurzanleitung

aufbewahren;BeiderWeitergabedesGerätesan

DritteauchdieGebrauchsanleitungundKurzanlei-

tungaushändigen.

DieseWaschmaschineistausschließlichzumWaschen

undSchlaudernvonfürdieMaschinenwäschegeeigneter

WäscheinhaushaltsüblichenMengenbestimmt.

• FürdenGebrauchderWaschmaschinedieAnwei-

sungendervorliegendenGebrauchsanleitungsowie

dieKurzanleitungbeachten.

D1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND

ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN

1. Sicherheitshinweise

• DieWaschmaschineistnurfür

denGebrauchinInnenräumen

geeignet.

• InderNähederWaschma-

schinekeineentflammbaren

Flüssigkeitenverwenden.

• KeineelektrischenHaush-

altsgeräteaufdemGerät-

edeckelabstellen.

• KleineKinderdavonabhalten,

mitdemGerätzuspielen.

• DasGerätdarfvonPersonen

(einschließlichKindern)mit

hera/jointfilesconvert/1553221/bgesetztenphysischen,

sensorischenodergeistigen

FähigkeitenundMangelan

ErfahrungundKenntnissennur

unterAufsichtodernachaus-

reichenderEinweisungdurch

einefürihreSicherheitver-

antwortlichePersonbenutzt

werden.

• VersuchenSienicht,den

DeckelmitGewaltzuöffnen.

• Fallserforderlich,kanndas

Netzkabeldurcheinbeim

Kundendienstbezogenes

gleichartigesKabelersetzt

werden.DasNetzkabeldarf

nurvonFachpersonalaus-

gewechseltwerden.

• VorjederReinigungs-und

WartungsarbeitdenNetzs-

teckerherausziehenoderdie

Stromversorgungabschalten

2. Verpackung

• DasVerpackungsmaterialist100%wiederver-

wertbarundträgtdasRecycling-Symbol .

DiejeweilsgeltendenörtlichenVerordnungen

hinsichtlichderEntsorgungdesVerpackungsmateri-

alseinhalten.

3. Entsorgung von Verpackung und Alt-

geräten

• DasGerätistgemäßEG-Richtlinie2002/96/EG

(WEEE)zurEntsorgungvonelektrischenund

elektronischenGerätengekennzeichnet.Entsorgen

SiediesesGerätimmervorschriftsmäßig,um

potenziellnegativeAuswirkungenaufdieUmwelt

oderdieGesundheitzuvermeiden.Siekönnten

auftreten,wenndiesesGerätnichtordnungsgemäß

entsorgtwird.

• DasSymbol aufdemProduktoderdenDoku-

menten,diedasProduktbegleiten,zeigtan,dass

diesesGerätnichtalsHaushaltsmüllbehandelt

werdendarf.DeshalbdasalteGerätandenzustän-

digenSammelstellenfürdieWiederverwertungvon

elektrischenundelektronischenGerätena/jointfilesconvert/1553221/bgeben.

DieEntsorgungmussgemäßdenörtlichenBestim-

mungenzurAbfallbeseitigungerfolgen.Ausführ-

licheEinzelheitenüberBehandlung,Wiederver-

wendungundRecyclingdiesesProduktserhalten

SiebeidenentsprechendenAmtsstellen,beider

MüllabfuhroderIhremHändler,vondemSiedieses

Produktgekaufthaben.

• DieWaschmaschinebestehtauswiederverwert-

barenMaterialien.Siemussgemäßdenörtlichen

Vorschriftenentsorgtwerden.

• VordemVerschrottenalleWaschmittelrückstände

entfernenunddasNetzkabeldurchschneiden,um

dieWaschmaschineunbrauchbarzumachen.

4. Allgemeine Empfehlungen

• DieWaschmaschinenichteingeschaltetlassen,

wennsienichtbenötigtwird.DenWasserhahn

schließen.

5. EG-Konformitätserklärung

• DieseWaschmaschinewurdeinEntsprechungder

EGSicherheitsbestimmungenentworfen,gebaut

undvertrieben:2006/95/ECRichtlinienfürNieder-

spannung2004/108/ECRichtliniezurelektromag-

netischenVerträglichkeit

DerHerstelleristfürjeglicheBeschädigungder

Wäschedurchunsachgemäßeoderunzutreffende

EinhaltungvonHinweisenfürdieWäschepflege,

angeführtanKleidungs-oderWäscheetiketten,

nichtverantwortlich.

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Résumé du contenu

Page 1 - ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG • DieGebrauchsanleitungunddieKurzanleitungaufbewahren;BeiderWeitergabedesGerätesanDritteauchdieGebrauchs

Page 2

AD10WaschmittelkastenReinigen Sie regelmäßig den Waschmittelkasten mindestens drei oder vier Mal im Jahr, um das Festsetzen von Waschmitteln zu verhi

Page 3 - AUFSTELLUNG

D11Gehäuse und Bedienfeld• GelegentlichmitfeuchtemTuchabreiben.• Fallsnotwendig,benützenSieetwasSeifenwasserodereinenmildenNeutralrein

Page 4 - Wasserstoppsystem

D12ERST EINMAL SELBST PRÜFENIhreWaschmaschineistmitautomatischenSicherheitsfunktionenausgestattet,dieStörungenfrühzeitigerkennenundesIhn

Page 5 - TRANSPORT/UMZUG

D13Beschreibung der KontrolllampenKontrolllampe leuchtet aufDisplayanzeige(falls vorhanden) Beschreibung - Mögliche Ursachen - Abhilfe“Service” “b

Page 6 - VOR DEM ERSTEN WASCHGANG

D14KUNDENDIENSTVor dem Verständigen des Kundendienstes:1. VersuchenSiezuerst,obSiedieStörungselbstbehebenkönnen(siehe“Ersteinmalselbstp

Page 7 - Einfüllen der Wäsche

D15 D-2012RESTFEUCHTEGEHALT DER WÄSCHE NACH DEMSCHLEUDERNDerRestfeuchtegehaltinderWäschenachdemSchleudernhängtvonderStoffsorte,demausgew

Page 8 - Dosierung

D2VOR GEBRAUCH DER WASCHMASCHINE1. Auspacken und Überprüfena. SchneidenSiedieSchrumpffolieauf,umsiezuentfernen.b. EntfernenSiedieSchutzv

Page 9 - RESTWASSERENTLEERUNG

D31.Deckel2.Waschmittelkasten3.Trommel4. PumpenzuganghinterFilter5.Serviceaufkleber(hinterdemFilterdeckel)6. Transporthebel(jenachMod

Page 10 - REINIGUNG UND PFLEGE

D4Einstellen der FüßeStellenSiedieWaschmaschineaufeinenebenenFußbodeninderNäheeinesStrom-undWasseranschlussessowieeinesWasserablauf.

Page 11

D5Ablaufschlauch anschließenAblaufschlauchausdemlinkenClipherausnehmen,siehePfeil“A”aufderAbbildung.Wichtig:Lösen Sie den Ablaufschlauchan

Page 12 - ERST EINMAL SELBST PRÜFEN

D6UmPrüfwasserrestevomTestlaufbeimHerstellerauszuspülen,empfehlenwir,einkurzesWaschprogrammohneWäschedurchzuführen.1. Wasserhahnöffne

Page 13

D7Einfüllen der Wäsche1.ÖffnenSiedenMaschinendeckeldurchHochziehen.2. ÖffnenSiedieTrommel -durchDrückenaufdieSicherungander  T

Page 14 - KUNDENDIENST

D8WASCHMITTEL UND WASCHHILFSMITTELEinfüllen der Waschmittel und Waschzusätze• WaschmittelfürVor-undHauptwäsche• WaschmittelfürHauptwäscheo

Page 15 - SCHLEUDERN

D9Verwendung von Chlorbleiche• DieWäscheimgewünschtenProgrammwaschen(Buntwäsche,Pflegeleicht).HierzudierichtigeMengeChlorbleicheindie