Whirlpool WIC 3T123 PFE Manuel d'utilisation et d'entretien

Sicherheitshinweise und InstallationsanleitungGuía de salud y seguridad e instalaciónTerveys & Turvallisuus sekä AsennusopasHelse & Sikkerhet,

10Noudata paikallisen vesilaitoksen kaikkia voimassa olevia määräyksiä. Vedenottopaine: 0,05-1.0 MPa.Tuloveden lämpötila riippuu astianpesukoneen mall

11YMPÄRISTÖNSUOJELUPAKKAUSMATERIAALIEN HÄVITTÄMINENPakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierrätysmerkk

12SIKKERHETSREGLERVIKTIG INFORMASJON SOM MÅ LESES OG RESPEKTERESLes disse sikkerhetsinstruksene nøye før du tar i bruk apparatet.Oppbevar alltid bruks

13Temperaturen i vanntilførselen avhenger av oppvaskmaskinens modell. Dersom inntakslangen som monteres er merket med "25°C Max", er maksima

14MILJØINFORMASJONAVFALLSBEHANDLING AV EMBALLASJEEmballasjen består av 100% resirkulerbart materiale, og er merket med resirkuleringssymbolet:De forsk

15INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAAVISOS IMPORTANTES QUE DEVERÁ LER E CUMPRIRAntes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de segurança com atenção.Guard

16conjuntos de tubos novos. Não reutilize conjuntos de tubos velhos.Todos os tubos devem ser devidamente fixados para evitar que se soltem durante o f

17após cada programa de lavagem e antes de limpar a máquina de lavar loiça ou realizar qualquer trabalho de manutenção.Desligue também a máquina de la

18SÄKERHETSFÖRESKRIFTERVIKTIGT ATT LÄSA OCH OBSERVERALäs dessa säkerhetsföreskrifter noga innan du använder apparaten.Förvara dem nära till hands för

19Kapa aldrig slangarna. Doppa aldrig plastlådan innehållande vattenstoppsystemet i vatten på maskiner med vattenstoppsystem.Vänd dig till en återförs

2 DANSKSundheds- og sikkerhedsvejledning... 3Monterin

20MILJÖRÅDKASSERING AV EMBALLAGEMATERIALETFörpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%, vilket framgår av återvinningssymbolen :Därför ska de olika

21598448820 - 900min: 570mmmax: 720max: 720max: 10 kg max: 7.5 kgmin: 600/450bacdhi jef gSERVICE594598594598mm4343(540)594598594598mm43435405945985945

22ABCDbg2h435

23==a9jjijimin: 400 mmmax: 800 mm~1500 mm~1500 mm~2000 mmmin: 25mmmin: 0,05 MPa/0,5 Barmax: 1 Mpa/10 Barmin. 10 mm86710c605 mm11

24195143887.0004/2016 as - Xerox Fabriano001

3SIKKERHEDSANVISNINGERVIGTIGT AT LÆSE OG OVERHOLDELæs følgende sikkerhedsregler med omhu, før apparatet tages i brug.Opbevar dem på et let tilgængelig

425°C. Alle andre modeller tillader en maksimumtemperatur på 60 °C.Skær ikke slangerne over, og hvis maskinen er forsynet med et aquastopsystem, må pl

5OPLYSNINGER OM MILJØHENSYNBORTSKAFFELSE AF EMBALLAGENEmballagen kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet :Emballagen skal derfor bortskaf

6INSTRUCCIONES DE SEGURIDADES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES RECO-MENDACIONESAntes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones d

7Hay que conectar el aparato a la toma de agua con mangueras nuevas. Las mangueras viejas no se deben reutilizar.Todos los tubos deben estar bien suje

8lavavajillas al final de cada programa y antes de limpiarlo o de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento.También hay que desconectar el lavava

9TURVALLISUUSOHJEETOHJEET ON LUETTAVA JA NIITÄ ON NOUDATETTAVALue nämä turvaohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä.Pidä ne käsillä myöhempää