NOSVDAAstianpesukoneAsennus- ja käyttöohjeetFIOppvaskmaskinInstruksjoner forInstallasjon og brukDiskmaskinInstruktioner för installation och användnin
8 ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisningOPPVASKMASKINInstallasjon og flyttingEtter at du har kjøpt oppvaskmaskinen eller du har flyt
ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisning 9OPPVASKMASKINSikkerhet innenfor ditt hjem.Din oppvaskmaskin er bygget i henhold til de stre
10 ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisningOPPVASKMASKINHold din oppvaskmaskin i god standEtter hver vask.Når vaskesyklusen er ferdig
ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisning 11DISKMASKINDenna bruksanvisning förklarar allt som din nya hushållsmaskin haratt erbjuda di
12 ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisningDISKMASKINHur är den gjord?E. Övre korgF. Övre spolarmG. Korg höjdjusterareH. Nedre korgI. Ne
ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisning 13DISKMASKINHur man lastar disken?Först av allt.Innan disken sätts i korgarnaska du ta bort
14 ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisningDISKMASKINDu har lastat din diskmaskin och nu ska du ställa indiskprogram. Det tar bara en mi
ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisning 15DISKMASKINDiskmedel och glansmedelGlansmedelGlansmedlet gör din disk merglänsande eftersom
16 ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisningDISKMASKINEtt diskprogram för varje smutsgradVälj rätt diskprogram"AUTO" programmen
ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisning 17DISKMASKINAldrig utan saltPåfyllning av salt.Använd alltid specifikt salt fördiskmaskin.Sa
18 ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisningDISKMASKINEfter att du köpt eller flyttat din diskmaskin till ett annat hem, försäkrar en kor
ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisning 19DISKMASKINSäkerhet i hemmetDin diskmaskin har tillverkats i enlighet med strängaste intern
20 ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisningDISKMASKINRengöring och särskilt underhållHåll din diskmaskin i formEfter varje diskning.När
ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledning 21OPVASKEMASKINEDenne vejledning forklarer alle de funktioner, din nyeopvaskemaskine kan
22 ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledningOPVASKEMASKINEHvordan er denbygget?E. Øverste stativF. Øverste spulearmG. Tilpasningsano
ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledning 23OPVASKEMASKINEHvordan fyldes opvaskemaskinen?Først og fremmest.Madrester bør fjernes fø
24 ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledningOPVASKEMASKINEKlar, parat, start!Du har sat din opvask ind, og skal nu indstilleopvaskep
ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledning 25OPVASKEMASKINEOpvaskemiddel og skyllemiddelAfspændingsmiddel.Afspændingsmidlet gør dino
26 ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledningOPVASKEMASKINESalt, afspændingsmiddel, den korrekte mængde opvaskemiddel ogdet rigtige p
ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledning 27OPVASKEMASKINEAldrig uden saltPåfyldning af saltBrug altid salt, der er beregnet tilopv
ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisning 1OPPVASKMASKINDenne veiledningen forklarer alt hva ditt nye husholdningsapparatkan by på. I
28 ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledningOPVASKEMASKINEInstallering og flytningEfter køb eller flytning af opvaskemaskinen til en
ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledning 29OPVASKEMASKINESikkerhed i dit hjemDin opvaskemaskine er bygget i overensstemmelse med d
30 ARISTON OPVASKEMASKINE - Installerings- og brugervejledningOPVASKEMASKINERengøring og speciel vedligeholdelseEn gang om måneden børdu bruge lidt ti
ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet 31ASTIANPESUKONETämä opas selvittää miellyttävästi kaikki uuden kodinkoneesitarjoamat mahdollisuude
32 ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeetASTIANPESUKONESäätötaulu käskettävissäsiE. Ylempi koriF. YläsuihkutinvarsiG. Korin korkeuden säädi
ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet 33ASTIANPESUKONEMiten asettaa astiat ?Ensiksi.Ennen astioiden asettamistakoreihin poista isoimmatru
34 ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeetASTIANPESUKONEOlet asettanut astiat ja nyt sinun täytyy valita sopivapesujakso. Vain minuutti ja o
ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet 35ASTIANPESUKONEPesuaine ja huuhteluaineHuuhteluaine.Huuhteluaine saa astiasiloistavammiksi, koska
36 ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeetASTIANPESUKONEOma pesujakso jokaisellepesutyypilleValitse sopiva pesujaksoAstianpesukoneesi takaa
ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet 37ASTIANPESUKONEEi koskaan ilman suolaaSuolan asettaminenKäytä aina suolaa, joka ontarkoitettu asti
2 ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisningOPPVASKMASKINHvordan er den laget?E. Øverste kurvF. ToppsprøytearmG. KurvhøydejustererH. Ned
38 ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeetASTIANPESUKONEOstamisen tai muuttamisen jälkeen on ensiarvoisen tärkeää asentaa astianpesukone oik
ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet 39ASTIANPESUKONETurvallisuus kodissasiAstianpesukoneesi on rakennettu tiukimpien kansainvälisten tu
40 ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeetASTIANPESUKONEPuhdistus ja erityishuoltoPidä astianpesukoneesi kunnossaJokaisen pesunjälkeen.Pesuj
Merloni ElettrodomesticiViale Aristide Merloni 47 - 60044 Fabriano (Italy)Tel +39 0732 6611Fax +39 0732 662501www.merloni.compb-03/2006 - 19505445
ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisning 3OPPVASKMASKINHvordan settes serviset inn?Først av altFør serviset settes inn i kurvenemå st
4 ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisningOPPVASKMASKINKlar, ferdig, gå!Du har plassert kjørlene og nå må du innstille vaskesyklusen.
ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisning 5OPPVASKMASKINOppvaskmiddel eller skyllemiddelGlansmiddeletGlansmidlet gjør kopper ogbestikk
6 ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisningOPPVASKMASKINDet finnes et program forenhver grad av tilsmussingVelg riktig programBruk av o
ARISTON OPPVASKMASKIN - Installasjons- og bruksanvisning 7OPPVASKMASKINAldri uten saltFylle på saltet.Bruk bare salt som er beregnet foroppvaskmaskin
Commentaires sur ces manuels