Whirlpool ADPU 201 WH Manuel d'utilisation et d'entretien

www.whirlpool.eu/registerHealth & Safety and Installation guideSundhed & Sikkerhed og InstallationsvejledningTerveys & Turvallisuus ja A

10Pidä lapset etäällä astianpesukoneen asentamisen aikana.Pidä pakkausmateriaalit (muo-vipussit, polystyreenipalat jne.) poissa lasten ulottuvilta as

11YMPÄRISTÖN SUOJELEMINENPAKKAUSMATERIAALIENHÄVITTÄMINENPakkaus on valmistettu 100-prosent-tisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierräty

12SIKKERHETSREGLERHelse og SikkerhetsveiledningVIKTIG INFORMASJON SOM MÅ LESES OG RESPEKTERESFør du tar i bruk oppvaskmaski-nen, må du lese nøye Helse

13Hold barn på avstand under installasjon av oppvaskmaskinen.Hold emballasjemateriale (plast-poser, deler av polystyren, osv.) utenfor barns rekkevid

14MILJØINFORMASJONAVHENDING AV EMBALLASJE-MATERIALEmballasjen består av 100% resirku-lerbart materiale, og er merket med et resirkuleringssymbol: De

15SÄKERHETSFÖRESKRIFTERHälsa och säkerhetVIKTIGT ATT LÄSA OCH OBSERVERAInnan du använder produkten ska du noga läsa igenom Hälsa och säkerhet och Anvä

16Förvara allt förpackningsmate-rial (plastpåsar, polystyrende-taljer och liknande) utom räck-håll för barn, både under och efter installation av disk

17MILJÖSKYDDÅTERVINN FÖRPACKNINGSMATERIALET MATERIALFörpackningsmaterialet kan återvin-nas till 100%, vilket framgår av åter-vinningssymbolen: Därfö

18SERVICE1.820 - 900max: 600598mmmin: 600/450820-900448820-900BB2 B32x3,5x16 mmB1A2xC3,5x16 mm

192.3.5.4.A= =

2DA DANSKE TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL-PRODUKT.For at modtage en mere komplet assistance, bedes du

206.7.

218. 9.11.12.10.B2B32x3,5x16 mmB12xC3,5x16 mmC Cmin: 400 mmmax: 800 mm~1500 mm~1500 mm~2000 mmmin: 25mmmin: 0,5 Barmax: 10 Barmin. 10 mm

22

23

n001Whirlpool® is a registered trademark of Whirlpool, USA.EN195139917.0012/2015 as - Xerox FabrianoDA FI NO SV

3SAFETY INSTRUCTIONSHealth and Safety guideIMPORTANT TO BE READ AND OBSERVEDBefore using the dishwasher carefully read Health and Safety and Use and C

4children away during installa-tion of the dishwasher.Keep the packaging materials (plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of reach of children, d

5SAFEGUARDING THE ENVIRONMENTDISPOSAL OF PACKAGINGMATERIALSThe packaging material is 100% re-cyclable and is marked with the re-cycle symbol: The var

6SIKKERHEDSANVISNINGERSundheds- og sikkerhedsvejledningVIGTIGT AT LÆSE OG OVERHOLDEGennemlæs Sundhed og Sik-kerhed samt Brugs- og vedli-geholdelsesvej

7Børn må ikke opholde sig i nær-heden af opvaskemaskinen, når det installeres.Emballagen (plastposer, poly-styrenstykker osv.) skal opbe-vares uden fo

8MILJØHENSYNBORTSKAFFELSE AF EMBALLA-GEN MATERIALEREmballagen kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet: Emballagen bør derfor ikke efterl

9TURVALLISUUSOHJEETTerveys- ja turvallisuusasioiden opasOHJEET ON LUETTAVA JA NIITÄ ON NOUDATETTAVAEnnen astianpesukoneen käyttä-mistä lue huolellises