Whirlpool FIMS 51K.A(WH) AUS S Mode d'emploi

FIMS 51 K.A AUS SFIMS 51 K.A IX AG SFIMS 52 K.A AUS SFIMS 52 K.A IX AUS S EnglishOperating InstructionsOVENContentsOperating Instructions,1Warnings,2A

10GBConnecting the supply cable to the mainsInstall a standardised plug corresponding to the load The applian

GB11Start-up and use  provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming As shown

12GBCooking Advice” paragraph. Always cook in this mode with the oven door closed. GRATIN

GB13Cooking modes Foods Weight (in kg) Rack position Pre-heating time (min) Recommended temperature Cooking time (minutes) Convection Oven Duck Roast

14GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings

GB15 - can be washed like everyday crockery, and are even dishwasher safe. 

16FRInstallation! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’

17FRBranchement du câble d’alimentation au réseau électriqueMontez sur le câble une prise normalisée adaptée à la charge indiquée sur l’étiquette des

18FRMise en marche et utilisation   est équipé d’un système d’arrêts de grilles qui permet de les retirer sans que ces dernières s

19FR Programme GRILLMise en marche de la résistance de voûte. La température élevée et directe du gril permet de saisir l’aliment en surface pour qu’i

2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less

20FRProgrammes Aliments Poids (Kg) Niveau enfournement Préchauffage (minutes) Température préconisée Durée cuisson (minutes) Four Traditionnel Canard

21FRPrécautions et conseils! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces conseils sont fournis pour

22FR est encore tiède. Utiliser de l’eau chaude et du détergent, rincer et essuyer avec u

ES23Instalación! Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento. En caso de venta, de cesión 

24ESInstale en el cable un enchufe normalizado para la carga 

ES25Puesta en funcionamiento y uso!dotado de un sistema de bloqueo de las parrillas que permite quitarlas sin que sobresalgan

26ES Programa HORNO “SUPERIOR”Se enciende el elemento calentador superior. Esta función se puede utilizar para retoques de cocción. Programa GRILLSe e

ES27Programas Alimentos Peso (Kg) Posición de los estantes Precalentamiento (minutos) Temperatura aconsejada Duración de la cocción (minutos) Horno T

28ESPrecauciones y consejos! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales de seguridad.Estas advertencias s

ES29No utilice polvos abrasivos ni sustancias corrosivas.       cada vez que se utiliza, cuand

38 años si no son continuamente vigilados. El presente aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas

30PT Instalação! É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o m

31PTLigação do cabo de fornecimento à rede eléctrica

32PT Início e utilização equipado com um sistema de bloqueio das grelhas que permite retirá-las sem que estas ressaiam do 

33PT Programa de COZEDURA MÚLTIPLAcalor é

34PT Programas Alimentos Peso (Kg.) Posição das prateleiras Pré aquecimento (minutos) Temperatura aconselhada Duração da cozedura (minutos) Forno Tra

35PTPrecauções e conselhos! Este aparelho foi projectado e fabricado em conformidade com as normas internacionais de segurança. Estas advertências são

36PT  depois de cada utilização, enquanto ainda estiver morno. Utilize água quente e deterg

37AR           !     

38AR1

39AR

4       

40AR  

41AR

42AR12 

43AR!

44AR195102457.0011/2012 - XEROX FABRIANO

5AssistanceWarning:which detects any malfunctions. Malfunctions are displayed by messages o

6AssistanceAttention :L’appareil est équipé d’un système d’autotest qui permet de détecter toute anomalie de fonctionnement. Ces anomalies 

7Description of the applianceOverall view1 POSITION 12 POSITION 23 POSITION 34 POSITION 45 POSITION 56 GUIDES for the sliding racks7 DRIPPING P

8Description of the applianceControl panel1 SELECTOR knob2 THERMOSTAT knob3 THERMOSTAT indicator light4 TIMER knob*5 COOKING TIMER knob**Only availab

GB9Installation! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make