Whirlpool ARC 104/1/A+ Mode d'emploi Page 65
- Page / 212
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
66
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Limpe periodicamente as grelhas de ventilação e o condensador
situado na parte posterior do aparelho com um aspirador ou
com uma escova.
• Limpe o móvel com um pano macio.
Ausências prolongadas
1. Esvazie completamente o frigorífico.
2. Desligue o aparelho da corrente eléctrica.
3. Como descongelar e limpar os compartimentos.
4. Para impedir a formação de bolor, cheiros e oxidação, a porta
do aparelho deve permanecer aberta quando o aparelho não
estiver a funcionar.
5. Limpe o aparelho.
• Limpe o interior do compartimento mais frio (se disponível)
durante a descongelação.
• Limpe periodicamente o compartimento frigorífico com uma
esponja humedecida em água tépida e/ou detergente neutro.
Enxagúe e seque com um pano macio. Não use abrasivos.
• Limpe o exterior com um pano macio humedecido com água.
Não utilize pastas ou esponjas abrasivas nem tira-nódoas
(ex. acetona, tricloretilena) ou vinagre.
Substituição da lâmpada:
Em caso de substituição da lâmpada, faça da seguinte forma:
• Desligue o aparelho da corrente eléctrica
• Carregue nas linguetas presentes nos lados da cobertura da
lâmpada, e retire-a.
• Troque de lâmpada por outra nova de potência não superior a
10 W.
• Volte a colocar a cobertura da lâmpada, e espere 5 minutos
antes de ligar novamente o aparelho.
60202038P.fm Page 66 Thursday, December 10, 2009 12:10 PM
- 5019 602 02038 1
- CKWLP-B01-B 1
- GEBRAUCHSANWEISUNG 3
- VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS 4
- N von 16 bis 32 von 61 bis 90 5
- BENUTZUNG DES KÜHLRAUMS 6
- BENUTZUNG DES TIEFKÜHLFACHS 7
- ABTAUEN UND REINIGEN DES 8
- KÜHLSCHRANKS 8
- REINIGUNG UND PFLEGE 9
- STÖRUNG - WAS TUN 10
- KUNDENDIENST 11
- Türanschlagwechsel 12
- ABNEHMBARE ARBEITSPLATTE 13
- INSTRUCTIONS FOR USE 14
- BEFORE USING THE APPLIANCE 15
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 15
- PRECAUTIONS AND GENERAL 16
- RECOMMENDATIONS 16
- COMPARTMENT 17
- HOW TO DEFROST AND CLEAN THE 19
- REFRIGERATOR 19
- CARE AND MAINTENANCE 19
- TROUBLESHOOTING GUIDE 20
- AFTER-SALES SERVICE 21
- Door Swing Reversal 22
- TOP REMOVABLE 23
- ELECTRICAL CONNECTION 24
- MODE D’EMPLOI 25
- AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 26
- L’ENVIRONNEMENT 26
- GÉNÉRALES 27
- COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE 29
- COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR 29
- RÉFRIGÉRATEUR 31
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 32
- DIAGNOSTIC RAPIDE 33
- SERVICE APRÈS-VENTE 34
- Réversibilité de la porte 35
- PLATEAU AMOVIBLE 36
- GEBRUIKSAANWIJZING 37
- MILIEUTIPS 38
- ADVIEZEN 39
- GEBRUIK VAN HET KOELVAK 40
- GEBRUIK VAN HET 41
- LAGETEMPERATUURVAK 41
- REINIGING EN ONDERHOUD 43
- OPSPOREN VAN STORINGEN 44
- KLANTENSERVICE 45
- INSTALLATIE 45
- Omkeren van de deur 46
- UITNEEMBARE PLAAT 47
- INSTRUCCIONES PARA EL USO 48
- ANTES DE USAR EL APARATO 49
- AMBIENTE 49
- PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS 50
- GENERALES 50
- PUESTA EN MARCHA DEL 51
- COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO 51
- FRIGORÍFICO 53
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 54
- ..su aparato está vivo!!! 55
- INSTALACIÓN 56
- Reversibilidad de la puerta 57
- ESTANTERÍA AMOVIBLE 58
- MANUAL DE UTILIZAÇÃO 59
- ANTES DE USAR O APARELHO 60
- PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS 61
- COMO USAR O COMPARTIMENTO 62
- COMO DESCONGELAR E LIMPAR O 64
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 65
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 66
- SERVIÇO PÓS-VENDA 67
- INSTALAÇÃO 67
- Reversibilidade da porta 68
- PLANO AMOVÍVEL 69
- ISTRUZIONI PER L’USO 70
- PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO 71
- CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA 71
- DELL’AMBIENTE 71
- SN Da 10 a 32 Da 50 a 90 72
- N Da 16 a 32 Da 61 a 90 72
- ST Da 16 a 38 Da 61 a 100 72
- T Da 16 a 43 Da 61 a 110 72
- FRIGORIFERO 73
- BASSA TEMPERATURA 74
- PULIZIA E MANUTENZIONE 76
- GUIDA RICERCA GUASTI 77
- SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA 78
- INSTALLAZIONE 78
- Reversibilità della porta 79
- PIANO AMOVIBILE 80
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 81
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 82
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 83
- ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ 85
- ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ 85
- ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΟΨΥΞΗ ΚΑΙ ΝΑ 86
- ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ 86
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 87
- ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΕYΡΕΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ 88
- Άνοιγμα πόρτας από αριστερά 90
- Άνοιγμα πόρτας από δεξιά 90
- INNAN APPARATEN ANVÄNDS 93
- MILJÖRÅD 93
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH 94
- ALLMÄNNA FÖRSLAG 94
- FUNKTIONER 95
- OCH DESS FUNKTIONER 96
- AVFROSTNING OCH RENGÖRING AV 97
- KYLSKÅPET 97
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 98
- FELSÖKNING 99
- SERVICE 100
- INSTALLATION 100
- Omhängning av dörren 101
- Omhängning av innerdörren 101
- BORTTAGBAR BÄNKSKIVA 102
- BRUKSANVISNING 103
- FØR DU BRUKER APPARATET 104
- MILJØVENNLIG BRUK 104
- GENERELLE RÅD 105
- BRUK AV KJØLESEKSJONEN 106
- AVRIMING OG RENGJØRING AV 108
- KJØLESKAPET 108
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 109
- FEILSØKINGSLISTE 110
- INSTALLASJON 111
- Omhengsling av døren 112
- AVTAKBAR PLATE 113
- BRUGSANVISNING 114
- FØR APPARATET TAGES I BRUG 115
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 115
- ADVARSLER OG GENERELLE RÅD 116
- BRUG AF KØLESKABET 117
- BRUG AF FROSTBOKSEN 118
- AFRIMNING OG RENGØRING AF 119
- KØLESKABET 119
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 120
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 121
- SERVICEASSISTANCE 122
- OPSTILLING 122
- Vending af døren 123
- Vending af fryseboksens låge 123
- AFTAGELIG PLADE 124
- KÄYTTÖOHJE 125
- ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA 126
- YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA 126
- JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ 128
- PAKASTELOKERON KÄYTTÖ 129
- PUHDISTUS JA HUOLTO 131
- VIANMÄÄRITYS 132
- HUOLTOPALVELU 133
- Oven kätisyys 134
- IRROTETTAVA TASO 135
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 136
- PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO 137
- EKSPLOATACJI PRODUKTU 137
- PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY 137
- ŚRODOWISKA 137
- INSTALACJA 138
- Uruchomienie urządzenia 139
- JAK URUCHOMIĆ KOMORĘ NISKIEJ 140
- TEMPERATURY 140
- JAK ODSZRONIĆ I WYCZYŚCIĆ 141
- CHŁODZIARKĘ 141
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 142
- SERWIS TECHNICZNY 144
- Otwieranie drzwiczek w prawo 145
- Otwieranie drzwiczek w lewo 145
- PŁYTA RUCHOMA 146
- NÁVOD K POUŽITÍ 147
- VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ 149
- JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL 150
- ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 153
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 154
- INSTALACE 155
- Změna směru otevírání dveří 156
- ODSTRANITELNÁ DESKA 157
- NÁVOD NA POUŽITIE 158
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 159
- RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 160
- Zapnutie spotrebiča 161
- TEPLOTOU 162
- STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA 164
- PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE 165
- PROBLÉMOV 165
- INŠTALÁCIA 166
- VYBERATEĽNÁ PLATŇA 168
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 169
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT 170
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 170
- ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS 171
- JAVASLATOK 171
- A HŰTŐTÉR ÜZEMELTETÉSE 172
- A FAGYASZTÓTÉR MŰKÖDTETÉSE 173
- TISZTÍTÁSA 174
- ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS 175
- HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓ 176
- BEÜZEMELÉS 177
- VEVŐSZOLGÁLAT 177
- KIVEHETŐ POLC 179
- РУКОВОДСТВО ПО 180
- ЭКСПЛУАТАЦИИ 180
- ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ 181
- ПPИБОPОМ 181
- СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ 181
- PЕКОМЕНДАЦИИ 182
- О ПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНОЙ 183
- РАБОТА ОТДЕЛЕНИЯ НИЗКОЙ 184
- ТЕМПЕРАТУРЫ 184
- РАЗМОРОЗКА И УБОРКА 185
- ХОЛОДИЛЬНИКА 185
- УБОРКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 186
- РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ 187
- НЕИСПРАВНОСТЕЙ 187
- ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 188
- УСТАНОВКА 188
- Изменение навески дверцы 189
- СЪЕМНАЯ ПАНЕЛЬ 190
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 191
- ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УPЕДА 192
- ОБЩИ ПPЕДПАЗНИ МЕPКИ И 193
- ПPЕПОPЪКИ 193
- ХЛАДИЛНИКА 194
- НИСКИ ТЕМПЕРАТУРИ 195
- ПОЧИСТВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ 197
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 198
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 199
- ИНСТАЛИРАНЕ 199
- Обръщане на вратата 200
- ПОДВИЖЕН ПЛОТ 201
- INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE 202
- ÎNAINTE DE A FOLOSI APARATUL 203
- RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA 203
- MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR 203
- GENERALE 204
- PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A 205
- COMPARTIMENTULUI FRIGIDER 205
- DEZGHEŢAREA ȘI CURĂŢAREA 207
- FRIGIDERULUI 207
- CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA 208
- ... produsul dv. e viu!!! 209
- INSTALAREA 210
- Reversibilitatea ușii 211
- PANOU DETAȘABIL 212
Produits connexes et manuels pour Réfrigérateurs Whirlpool ARC 104/1/A+
(56 pages)
Réfrigérateurs Whirlpool DPA25 Mode d'emploi
(13 pages)
(13 pages)
(40 pages)
(32 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.315 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels