PTFRIGORÍFICO 2 PORTASÍndiceInstalação, 2Posicionamento e ligaçãoReversibilidade da abertura das portasDescrição do aparelho, 3-4Painel de comandosVi
10PTAnomalias e soluçõesPode acontecer que este aparelho não funcione. Antes de telefonar à Assistência técnica (veja a Assistência), verifique senão
PT11AssistênciaAntes de contactar a Assistência técnica: Verifique se pode resolver a anomalia (veja as Anomalias e Soluções). Se, apesar de todos o
12PT195060306.0110/2007
Instrucþiuni de folosireFRIGIDER CU 2 UªISumarInstalare, 14Amplasare ºi racordareReversibilitate deschidere uºiDescriere aparat, 15-16Panoul de contro
14ROInstalare! Este important sã pãstraþi acest manual pentru a-lputea consulta în orice moment. În caz de vânzare, decesiune sau de schimbare a locui
RO15Descriere aparatPanoul de controlON/OFFApãsând aceastã tastã puteþi porni ºi opri întreg aparatul(atât frigiderul cât ºi congelatorul). Led-ul roº
16RODescriere aparat Vedere de ansambluInstrucþiunile de utilizare sunt valabile pentru mai multe modele, deci este posibil ca ilustraþiile sã nu core
RO17Pornire ºi utilizareActivare aparat! Dupa transportare, pentru a asigura buna functionare aaparatului, asezati frigiderul vertical si asteptati ce
18RORAFTURI pline sau în formãde grãtar. Sunt detaºabile ºireglabile în înãlþime mulþumitãghidajelor (vezi figura), utilepentru susþinerea recipientel
RO19Utilizarea optimala a congelatorului Reglati temperatura cu ajutorul ecranului. Pentru a congela alimentele în mod corect ºi sigureste necesar s
2PTInstalação! É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão oumudança, assegure-se que o mesm
20ROÎntreþinere ºi curãþireDecuplarea electricaÎn timpul operatiilor de curatire si întretinere este necesarsa izolati complet combina frigorifica (sa
RO21Precauþii ºi sfaturi! Aparatul a fost proiectat ºi construit conform normelorinternaþionale de siguranþã. Aceste avertizãri suntfurnizate din moti
22ROAnomalii ºi remediiSe poate întâmpla ca aparatul sã nu funcþioneze. Înainte de a apela serviciul de Asistenþã (vezi Asistenþa), verificaþidacã nu
RO23AsistenþãMod.RG 2330TICod.93139180000 S/N 704211801220 - 240 V- 50 Hz 150 WWFuseAMax 15 wTotalGrossBrutoBrutCompr.Kompr.Syst.R 134 akg
24RO195060306.0110/2007
PT3Descrição doaparelhoPainel de comandosBarra GráficaFRIGORÍFICOALARMESSUPERFREEZESUPERCOOLBOTTLE CHILLECOHOLIDAYRegulação daTemperatura doFRIGORÍFIC
4PTDescrição doaparelhoVisão geralEstas instruções sobre a utilização são válidas para vários modelos, portanto é possível que na figura haja pormenor
PT5Início e utilizaçãoComo iniciar o aparelho duplo! Depois do transporte, posicione o aparelhoverticalmente e aguarde cerca de 3 horas antes de ligá-
6PTSistema de refrigeraçãoNo FrostPode ser reconhecido pela presença de celas deventilação situadas nas paredes traseiras doscompartimentos.O No Frost
PT7Utilize melhor o congelador Regule a temperatura através do display. Para congelar (se o congelador já estiver a funcionar):- para pequenas quant
8PTManutenção e cuidadosInterromper a corrente eléctricaDurante as operações de limpeza e manutenção énecessário isolar o aparelho da rede eléctrica:1
PT9Precauções e conselhos! Este aparelho foi projectado e fabricado emconformidade com as regras internacionais de segurança.Estas advertências são fo
Commentaires sur ces manuels