Whirlpool RUD6050R Guide de dépannage

8576000®BY WHIRLPOOL CORPORATIONUNDERCOUNTERDISHWASHERFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service, call: 1-800-4

Rinseaidspreventwaterfromformingdropletsthatcandryasspotsorstreaks.Theyalsoimprovedryingbyallowingwatertodrainoffofthedishesduringthefinalrinsebyrelea

Cycle time includes dry time. An asterisk ( * ) by the cycle timeindicates the cycle time might be longer depending on thetemperature of the water ent

You can customize your cycles by pressing an option. If youchange your mind, press RESET OPTIONS to turn the option off.Select a different option if d

WASHING SPECIALITEMSIf you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe.Material Dishwashe

DISHWASHERCARECleaning the exteriorIn most cases, regular use of a soft, damp cloth or sponge and amild detergent is all that is necessary to keep the

TROUBLESHOOTINGFirsttry the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...Dishwasher is not operating property• Dishwasher

Spotsandstainsondishes• Spotting and filming on dishesIs your water hard or is there a high mineral content in yourwater? Conditioning the final rinse

ASSISTANCEORSERVICEBefore calling for assistance or service, please check"Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. Ifyo

WHIRLPOOLCORPORATION MAJOR APPLIANCEWARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and

LASECURITEDU LAVE-VAISSELLEVotre s6curit6 et celle des autres est trbs importante.Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce man

TABLEOF CONENTSDISHWASHER SAFETY ... 3Before Using Your Dishwasher ...

Risque de basculementNe pas utiliser le lave-vaisselle jusqu'b ce qu'ilsoit complbtement installS.Ne pas appuyer sur la porte ouverte.Le non

PIECESETCARACTERISTIQUESNA. Lavage au niveau sup_rieurB. R_glage b 3 positionsC. Ouverture d'arriv_e d'eau(dans la parDi de la cuve)D. Panie

GUIDEDEMISEENMARCHEAvant d'utiliser le lave-vaisselle, enlever tous les mat@iaux d'emballage. Lire ce guide d'utilisation et d'ent

CHARGEMENTDU LAVE-VAISSELLEEnlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dentset autres articles durs. II n'est pas necessaire de rin

Panier sup_rieur r_glable &3 positionsVous pouvez lever ou baisser le partier superieur pour mettre degrands articles dans le partier sup@bur ou i

UTILISATIONDU LAVE-VAISSELLELe distributeur de detergent comporte 2 sections, La section deprelavage vide le detergent dans le lave-vaisselle Iors de

Un agent de ringage empSche I'eau de former des gouttelettesqui peuvent secher en laissant des taches ou coulees. IIamelioreegalement le sechage

_>__;5¸ @ _ __'_'_"_,_,__/ _,_f__Appuyer sur le bouton du programme desire. Tourner le boutonde commande de programme au programme d

Si votre lave-vaisselle comporte plus d'un programme de lavage,vous pouvez changer un programme a tout moment durant unprogramme.1. Soulever le I

DelayHours/heuresdemiseenmarchediff_r_eUtiliser I'option d'heures de mise en marche differee pour fairemarcher votre lave-vaisselle a une he

DISHWASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your app

LAVAGE D'ARTICLESSPECIAUXEn cas de doute au sujet du lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour determiner si I'artic

ENTRETIENDULAVE-VAISSELLENettoyage de I'ext_rieurDans la plupart des cas, il suffit d'utiliser un linge doux, humideou une eponge et un dete

DI PANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg_r_es ici; elles pourraient vous _viter le co_t d'une visite de service...Le lave-vaisselle ne f

Presencedetachessurlavaisselle• Taches et films sur la vaisselleL'eau est-elle dure ou contient-elle une concentration _lev6ede mineraux? Le cond

ASSISTANCEOU SERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez verifierla section "Depannage". Cette verification peut vous fa

GARANTIEDESGROS APPAREILSMENAGERSWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros ap

8576000@ 2005 Whirlpool Corporation.All rights reserved,Tous droits r_serv_s,® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canad

Tip Over HazardDo not use dishwasher until completely installed.Do not push down on open door.Doing so can resut in serious injury or cuts.Electrical

PARTSAND FEATURESNA. Upper level washB. 3-position adjusterC. Water inlet opening (in tub wall)D. Bottom rackControl PanelE. Rack bumperF. Heating ele

START-UPGUIDEBefore using your dishwasher, remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. You will find important safetyinformat

DISHWASHERLOADINGRemove leftover food, bones, toothpicks and other harditems from the dishes. It is not necessary to rinse the dishesbefore putting th

The bottom rack is designed for plates, pans, casseroles, andutensils. Items with cooked-on or dried-on food should be loadedwith soiled surfaces faci

DISHWASHERUSEThe detergent dispenser has 2 sections. The Pre-Wash sectionempties detergent into the dishwasher when you close the door. Where to fillA