Whirlpool IDL 600 IT.2 Mode d'emploi

Istruzioni per lusoLAVASTOVIGLIEIDL 600SommarioInstallazione, 2-3Posizionamento e livellamentoCollegamenti idraulici ed elettriciDati tecniciDescrizi

10ITPrecauzioni e consigli L’apparecchio è stato progettato e costruito inconformità alle norme internazionali di sicurezza.Queste avvertenze sono fo

11ITAnomalie e rimediPuò accadere che l’apparecchio non funzioni. Prima di telefonare all’Assistenza controllare che non si trattidi un problema faci

195056467.00om-03/2006-Xerox Business ServicesITPrima di contattare lAssistenza:• Verificare se l’anomalia può essere ris

DISHWASHEREnglish, 13ENInstruction bookletIDL 600ContentsInstallation, 14-15Positioning and levellingConnecting the water and electricity suppliesTech

2EN Keep this instruction manual in a safe place for futurereference. If the appliance is sold, given away ormoved, please ensure the manual is kept

3ENConnecting the water outlet hoseConnect the outlet hose (without bending it) to a drainduct with a minimum diameter of 4 cm. Alternatively,rest it

4ENOverall view1. Upper rack2. Upper sprayer arm3. Tip-up compartments4. Rack height adjuster5. Lower rack6. Lower sprayer arm7. Cutlery basket8. Wash

5ENwheels are in place and close thestops (see figure).If the rack is equipped with theclick clack handles* (see figure),pull them upwards or downward

6ENABDCStart-up and use* Only available in selected models.Starting the dishwasher1.Turn the water tap on.2.Press the ON/OFF button: the indicator lig

7ENWash cycle tableNoteTo make it easier to measure out the detergent, it is worth remembering that:1 tablespoon = 15 grams of powder = approximately

2ITInstallazione È importante conservare questo libretto per poterloconsultare in ogni momento. In caso di vendita, dicessione o di trasloco, assicur

8EN Only use products that have been specificallydesigned for dishwashers.Do not use table salt or industrial salt. If using a multi-functional prod

9ENShutting off the water and electricitysupplies• Turn off the water tap after every wash cycle toavoid leaks.• Remove the plug from the socket when

10EN The appliance was designed and manufactured incompliance with current international safetystandards. The following information has beenprovided

11ENTroubleshootingMalfunction: Possible causes / Solutions: The dishwasher does not start.  The plug has not been inserted into the electrical so

12EN 195056467.00om-03/2006-Xerox Business Services

3ITCollegamento del tubo di scarico dellacquaCollegare il tubo di scarico, senza piegarlo, a unaconduttura di scarico con diametro minimo di 4 c

4ITVista dinsiemeDescrizionedellapparecchio1. Cestello superiore2. Irroratore superiore3. Ribaltine4. Regolatore altezza cestello5. Cestello inferio

5ITSe il cestello è dotato di maniglieclick clack* (vedi figura), tirarle insu o in giù per regolare l’altezza.Esempi di caricamento cestello superior

6ITAvvio e utilizzoAvviare la lavastoviglie1. Aprire il rubinetto dell’acqua.2. Premere il tasto ON-OFF: la spia si illumina.3. Aprire la porta e dosa

7ITProgrammiTabella dei programmiNotaPer facilitare il dosaggio del detersivo è bene sapere che:1 cucchiaio da cucina = 15 grammi di polvere = 15 ml d

8ITBrillantante e sale rigenerante Usare solo prodotti specifici per lavastoviglie.Non usare sale alimentare o industriale. Se si usa un prodotto mu

9ITManutenzione e curaEscludere acqua e corrente elettrica• Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ognilavaggio per eliminare il pericolo di perdite.•