Undercounter Dishwasher Direct wire or Power supply cord models IMPORTANT: Read and save these instructions. IMPORTANT: Installer: Leave Ins
control console control console, allowing panel(s) to rest on channel at bottom of door. Into channel. spacer / Push In along 6 n Snap on
Custom panel dimensions Note: This panel Is narrower than access panel. File or sand edges of wood panel to avoid slivers. door panel side vi
ins be sid not inside, door frame n Insert top of wood door panel between sides of door frame about 3” (7.5 cm) below console. Rotate
Lave-vaisselle encastr6 Mod&e 6 branchement par cordon d’alimentation electrique ou par cBblage fixe Pike N” 3380268 IMPORTANT: Lire et
Avant de commencer.. . Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle avant que I’installation soit completement terminee. Ne pas a
Spkifications de I’ouverture Risque de choc 6lectrique Le clblage Blectrique, les canalisations d’eau et les canalisations d’ivacuation ne do
InstaIIation Clectdque Risque de choc Olectrique Relier Blectriquement le lave- vaisselle B la terre. Connecter le conducteur de liaison &
serre-cdble 5 w Installer un serre-cable (homologation ULJACNOR) sur la boTte de connexion. Si les conducteurs d’alimentation sont places d
Pour la canalisation d’alimentation en eau, utiliser un tube en cuivre de 0,95 cm (3/8 po) de diam. ext. ou un tube en plastique
Raccordement B Mgout 1 n Perter un trou de 3.8 cm (l-l /2 po) dans le mur du placard pour le passage du tuyau de decharge b I’egou
Before you start... Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result
&apes d’instalfatiton Avec le lave-vaisselle dans la cuisine. Risque de choc Blectrique Avant d’entreprendre I’installation du law-vaiss
Vis Phillips no 10 x 112 po Ne pos faire tomber de vis dons la cuve. 6 n Le lave-vaisselle doit etre fixe au comptoir pour qu’il ne puisse pas
Risque de choc Blectrique Relier Clectriquement le lave- vaisselle 21 la terre. Connecter le conducteur de liaison ki la terre sur le connec
tableau de 5 n Pousser le panneau vers le haut et inserer le panneau et la plaque d’espacement dans la moulure inferieure du tableau de c
Panneaux de Porte et d’accds personnalisiis Le poids du panneau de Porte personnalise ne doit pas d&passer 1,8 kg (4 lb). D&ouper
Installation des panneaux en bols personnahis - Porte et ouverture d’acchs 1 m Decouper les panneaux de bois de la Porte et de I’ouvertur
Pour les mod&s kquipb d’une garniture pkiphkrique Remplacement de Ia garmture p&phlrique Si apr& un demikagement la largeur de l’
reaufremints - Electrical Shock Hazard Electrical wiring, water supply line, and drain line must not contact any exposed terminals of t
Electrical requirements Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasher. Connect ground wire to green ground connector in terminal
ground yonnector 7 Figure A n If the ground connector is located to the left on the back of the termlnal box and looks like Figure A,
4 n Install a shutoff valve in the water line where it can be easily used. 5 n Flush water line into a bucket to get rid of any p
Alternate methods: clearance to floor If local plumbing codes permit, dishwasher drain hose may be connected directly to waste tee. The w
R 4 w Check that front leveling legs are firmly against the floor. Align dishwasher door with cabinet doors, so that spacing is the s
Numbers __-_._--.- correspond to installation steps. (6. 0 Connect to gaNs disposer connector. \ drain hose shipped 41 inside tub Door, racks, a
Commentaires sur ces manuels