Whirlpool W10477533B Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Cuisiniers Whirlpool W10477533B. INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 32
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGES
with standard clean oven
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES CUISINIÈRES À GAZ
AUTOPORTANTES DE 30" (76,2 CM)
avec four à nettoyage standard
Table of Contents/Table des matières
RANGE SAFETY..............................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................3
Tools and Parts ............................................................................3
Location Requirements ................................................................4
Electrical Requirements ...............................................................5
Gas Supply Requirements ...........................................................6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................7
Unpack Range..............................................................................7
Install Anti-Tip Bracket .................................................................7
Make Gas Connection..................................................................8
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed and Engaged ........................9
Level Range................................................................................10
Electronic Ignition System..........................................................10
Complete Installation..................................................................11
GAS CONVERSIONS....................................................................12
LP Gas Conversion.....................................................................12
Complete Conversion.................................................................14
Natural Gas Conversion .............................................................14
Complete Conversion.................................................................16
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE .................................................. 17
EXIGENCES D’INSTALLATION .................................................. 18
Outillage et pièces..................................................................... 18
Exigences d'emplacement........................................................ 19
Spécifications électriques ......................................................... 20
Spécifications de l’alimentation en gaz..................................... 21
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION............................................ 22
Déballage de la cuisinière.......................................................... 22
Installation de la bride antibasculement ................................... 22
Raccordement au gaz ............................................................... 23
Vérifier que la bride antibasculement
est bien installée et engagée..................................................... 25
Réglage de l'aplomb de la cuisinière ........................................ 25
Système d'allumage électronique............................................. 25
Achever l’installation.................................................................. 27
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ...................... 28
Conversion pour l'alimentation au propane.............................. 28
Terminer la conversion .............................................................. 30
Conversion pour l'alimentation au gaz naturel ......................... 30
Terminer la conversion .............................................................. 32
IMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
W10477533B
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Résumé du contenu

Page 1 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGESwith standard clean ovenINSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES CUISINIÈRES À GAZ AUTOPORTA

Page 2 - RANGE SAFETY

10IMPORTANT: If there is a snapping or popping sound when lifting the range, the range may not be fully engaged in the bracket. Check to see if there

Page 3 - INSTALLATION REQUIREMENTS

11Check Operation of Oven/Broil Burner1. Open broiler door.2. Press in and turn the oven control knob to 350°F. The oven pilot should now be larger

Page 4 - Product Dimensions

12GAS CONVERSIONSGas conversions from Natural gas to LP gas or from LP gas to Natural gas must be done by a qualified installer.LP Gas ConversionTo Co

Page 5 - Cabinet Dimensions

134. Remove the cap from the gas pressure regulator using a flat-blade screwdriver.NOTE: Make sure sealing washer remains in the same position.5. To c

Page 6 - Gas Pressure Regulator

14To Convert Oven Burner1. Open the oven door and remove oven racks, oven tray and flame spreader and set aside.2. Lift oven burner. The orifice spud

Page 7

154. Remove the cap from the gas pressure regulator using a flat-blade screwdriver.NOTE: Make sure sealing washer remains in the same position.5. To c

Page 8 - Typical flexible connection

16To Convert Oven Burner1. Open the oven door and remove oven racks, oven tray, and flame spreader and set aside.2. Lift oven burner. The orifice spud

Page 9 - Complete Connection

17SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décè

Page 10 - A. Valve stem

18EXIGENCES D’INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les ins

Page 11 - If the flame needs adjusting:

19Pièces nécessairesVérifier les codes locaux et consulter le fournisseur de gaz. Vérifier l'alimentation en gaz et l'alimentation électriqu

Page 12 - GAS CONVERSIONS

2RANGE SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All

Page 13 - To Convert Surface Burners

20*REMARQUE : Distance de séparation minimale de 24" (61,0 cm) lorsque le fond d'un placard de bois ou de métal est protégé par une planche

Page 14 - To Convert Oven Burner

21Spécifications de l’alimentation en gazObserver toutes les prescriptions des codes et règlements en vigueur. IMPORTANT : L'installation doit sa

Page 15

22Détendeur de gazLe détendeur fourni avec cette cuisinière doit être utilisé. Pour un fonctionnement correct, la pression d'alimentation du déte

Page 16

233. Déterminer et marquer l’axe central de l’espace à découper. Le montage peut être effectué du côté gauche ou droit de la découpe. Positionner la b

Page 17 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE

24Raccordement typique par raccord flexible1. Appliquer un composé d'étanchéité des filetages résistant au propane sur la plus petite extrémité f

Page 18 - EXIGENCES D’INSTALLATION

25Vérifier que la bride antibasculement est bien installée et engagée1. Placer l'extérieur du pied contre la partie inférieure avant de la lèchef

Page 19

263. Une fois que le brûleur s'est allumé, tourner le bouton de commande à la position “HI” (élevée). 4. Inspecter chaque brûleur de table de cui

Page 20 - AVERTISSEMENT

27Achever l’installation1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce inutilisée, passer en revue les différentes

Page 21

28CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZLes conversions pour changement de gaz naturel à propane ou de propane à gaz naturel doivent être effectuées par u

Page 22 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

294. Retirer le capuchon du détendeur à l'aide d'un tournevis à lame plate.REMARQUE : Veiller à ce que le joint reste à la même position.5.

Page 23

3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w

Page 24

30Conversion du brûleur du four1. Ouvrir la porte du four et retirer les grilles du four, la plaque du four ainsi que le répartiteur de flammes et les

Page 25

314. Retirer le capuchon du détendeur à l'aide d'un tournevis à lame plate.REMARQUE : Veiller à ce que le joint reste à la même position.5.

Page 26

Conversion du brûleur du four1. Ouvrir la porte du four et retirer les grilles du four, la plaque du four ainsi que le répartiteur de flammes et les m

Page 27 - Achever l’installation

4Location RequirementsIMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Do not obstruct flow of combustion and ventilation air. It is the insta

Page 28

5Cabinet DimensionsCabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (9

Page 29

6Gas Supply RequirementsObserve all governing codes and ordinances. IMPORTANT: This installation must conform with all local codes and ordinances. In

Page 30

7Burner Input RequirementsInput ratings shown on the model/serial rating plate are for elevations up to 2,000 ft (609.6 m). For elevations above 2,000

Page 31

83. Determine and mark centerline of the cutout space. The mounting can be installed on either the left side or right side of the cutout. Position mou

Page 32 - Conversion du brûleur du four

93. Use a combination wrench and pliers to attach the flexible connector to the adapters. Check that connector is not kinked. Complete Connection1. Lo

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire