DEHUMIDIFIERUse & Care GuideFull light HumidlstatFRONT VIEWRear grilleEvaporator coll(not shown)Model and serial number label(on cabinet under D
Top flange screws• Remove the top flange screws.• Remove the rear grille. Pull down at bottom and drop grille down.• Lift cabinet from base.3. Coil
TroubleshootingPerformance problems often result from little things you can find and fix without tools of any kind. Please check the chart below for p
Requesting Assistance or ServiceBefore calling for assistance or service, piease check Troubleshooting’ on page 11. It may save you the cost of a serv
For assistance or service in Canada:1. H the problem Is not due to one of the Herns listed in T roubleshooting"...Contact the dealer from whom yo
Dehumidifier WarrantyLENGTH OF WARRANTY WE WILL PAY FORFULL ONE-YEAR WARRANTYFrom Date of PurchaseReplacement parts and repair labor to correct defect
DÉSHUMIDIFICATEURGuide d’utilisation et d’entretienVUE AVANTGrille arrièreSerpentin de l'évaporateur(non illustré)' I ^Etiquette Indiquant
Table des matièresPageImportantes consignes de sécurité...2Avant d'utiliser votre déshumidificateur ...3Installation corre
Avant d’utiliser votre déshumidificateurInstallation correcte^AVERTISSEMENTDanger de blessures corporelles Etant donné que votre déshumidificateur pès
Avant d'utiliser votre déshumidificateur(suite)Rchs à 3 broches avec mise à la terrePrise murale du type à 3 brochesCordond’alimentationBroche de
utilisation de votre déshumidificateurVous utiliserez davantage votre déshumidificateur pendant les mois qui ne nécessitent pas le chauffage de votre
ContentsPageImportant Safety Instructions ...2Before Using Your Dehumldifier...3Install properly...
utilisation de votre déshumidificateur(suite)Les modèles de 25, 30, 40 et 50 chopinesTableau de commandeCes appareils sont munis d’un tableau de comma
Commande de dégivrageREMARQUE : Ne pas utiliser ie déshumidi- ficateur à des températures inférieures à 18,3 °C (65 "F). Les serpentins peuvent s
Méthodes d’évacuation de l’eauÂAVERTISSEMENTDanger de bleasuras corporallea Ne pas utillsar l’eau qui est recueillie dana le bac à eau pour boire. Ell
Entretien de votre déshumidificateurVotre déshumidificateur est conçu pour servir toute l’année. Il n’a pratiquement pas besoin d’entretien. Cependant
Vis de la collerette du haut• Enlever les vis de la collerette du haut.• Enlever la grille arrière. Tirer vers le bas au fond et faire tomber la
DépannageLes problèmes de rendement sont souvent dus à de petits détails que vous ôtes en mesure de détecter et de régler vous-méme sans outils d&apos
Appel d’aide ou de serviceAvant de contacter le senrice de dépannage, veuillez voir ‘Dépannage* à la page 11. Cela pourrait vous économiser le coût d’
Pour appel d'aide ou de service au Canada1. Si la cause du problème n’a pas été mentionnée dans la section “Dépannage”...Contactez le concessio
Garantie du déshumidificateurDURÉE DE LA GARANTIENOUS SUPPORTERONS LES FRAIS DEGARANTIE COMPLÈTE D’UN ANÀ compter de la date de l’achatPièces de recha
Before Using Your DehumidifierInstall properly^WARNINGPersonal Injury Hazard Because your dehumidifier weighs between 22.5 kg (50 lbs.) and 33.8 kg (
Before Using Your DehumidifierContinued3-prong grounding plug3-prong grounding type wall receptacleElectrical requirementsOBSERVE ALL GOVERNING CODES
Using Your Dehumidifier/j.1'v(111\A'V,i\.VYou will use your dehumidifier more during months when you're not heating your home. However,
Using Your DehumidifierContinued25, 30, 40, and 50 pint modelsControl panelThese units have a control panel containing two controls - the Pan Full Lig
De-Icer controlNOTE: Do not operate dehumidifier at temperatures below IS.S’C (65°F). The coils may become iced over and unit will not operate proper
Water disposal methods^WARNINGPersonal Injury Hazard Do not use the water that collects in the water pan for drinking purposes. It is not sanitary and
Caring for Your DehumidifierYour dehumidifier is designed to serve you year- round. It needs practically no attention. However, you should check your
Commentaires sur ces manuels