Whirlpool WWDC 9716 manuels

Whirlpool WWDC 9716 Guide de l'utilisateur (8 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.75 MB |

 

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

PROGRAMMES

7

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

1 9 5 1 3 6 9 1 2 . 0 1

8

Whirlpool WWDC 9716 Guide d'utilisation et d'entretien (38 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.92 MB |

 

Table des matières

Instrucciones de uso

1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

E INSTALACIÓN

3

INSTRUCCIONES

5

DE SEGURIDAD

5

PROTECCIÓN

8

DEL MEDIO AMBIENTE

8

DECLARACIÓN DE

9

CONFORMIDAD

9

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

10

DISPENSADOR DE DETERGENTE

11

CÓMO USAR EL

13

ELECTRODOMÉSTICO

13

1. CARGA DE LA ROPA

14

2. ABRA EL GRIFO DEL AGUA

14

7. INICIO DE UN PROGRAMA

15

PROGRAMAS Y OPCIONES

16

FUNCIONES

19

CONSEJOS Y TRUCOS

20

CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA

21

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

22

TOMA DE AGUA

24

4. Séquelo con un paño suave

25

3. Drene el agua:

26

TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN

28

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

SI ALGO NO FUNCIONA BIEN

31

INSTALACIÓN

33

2 cm - 0,7 inch

34

1 9 5 1 3 8 0 7 4 . 0 0

38

Whirlpool WWDC 9716 Guide d'utilisation et d'entretien (38 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.41 MB |

 

Table des matières

Instructions for use

1

SAFETY AND INSTALLATION

3

INSTRUCTIONS

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

SAFEGUARDING

8

THE ENVIRONMENT

8

DECLARATION OF

9

CONFORMITY

9

PRODUCT DESCRIPTION

10

DETERGENT DISPENSER

11

CONNECTION

12

HOW TO USE THE

13

APPLIANCE

13

HOW TO USE THE WASHER DRYER

14

7. STARTING A PROGRAMME

15

PROGRAMMES AND OPTIONS

16

FUNCTIONS

19

HINTS AND TIPS

20

ENERGY SAVING TIPS

21

CLEANING AND MAINTENANCE

22

4. Dry with a soft cloth

25

3. Drain the water:

26

TRANSPORT AND HANDLING

28

TROUBLESHOOTING

29

5. Re-install the kick panel

31

CUSTOMER SUPPORT SERVICE

32

INSTALLATION GUIDES

33

2 cm - 0,7 inch

34

1 9 5 1 3 8 0 7 8 . 0 1

38

Whirlpool WWDC 9716 Guide de l'utilisateur (8 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.73 MB |

 

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

PROGRAMMES

7

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

1 9 5 1 3 6 9 2 9 . 0 0

8

Whirlpool WWDC 9716 Mode d'emploi (64 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 16.76 MB |

     

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

PREMIÈRE UTILISATION

10

UTILISATION QUOTIDIENNE

11

7. DÉMARRER UN PROGRAMME

12

TRUCS ET ASTUCES

13

TABLEAU DES PROGRAMMES

14

PROGRAMMES

15

OPTIONS ET FONCTIONS

15

Whirlpool Europe s.r.l

16

Viale G.Borghi 27

16

21025 Comerio - Italy

16

EERSTE GEBRUIK

18

DAGELIJKS GEBRUIK

19

7. EEN PROGRAMMA STARTEN

20

HINTS EN TIPS

21

PROGRAMMATABEL

22

OPTIES EN FUNCTIES

23

PROGRAMMA 'S

23

PRIMER USO

26

USO DIARIO

27

7. INICIO DE UN PROGRAMA

28

CONSEJOS Y TRUCOS

29

TABLA DE PROGRAMAS

30

PROGRAMAS

31

OPCIONES Y FUNCIONES

31

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

34

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

35

7. COMO INICIAR UM PROGRAMA

36

SUGESTÕES E RECOMENDAÇÕES

37

TABELA DE PROGRAMAS

38

OPÇÕES E FUNÇÕES

39

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

42

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

43

7. ΕΝΑΡΞΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

44

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

45

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

46

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

47

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

47

УПОТРЕБА ЗА ПРЪВ ПЪТ

50

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

51

7. СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА

52

СЪВЕТИ И ПРЕПОРЪКИ

53

ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

54

ПРОГРАМИ

55

ОПЦИИ И ФУНКЦИИ

55

PRIMA UTILIZARE

58

UTILIZAREA ZILNICĂ

59

7. PORNIREA UNUI PROGRAM

60

SFATURI ȘI RECOMANDĂRI

61

TABELUL CU PROGRAME

62

PROGRAME

63

OPŢIUNI ȘI FUNCŢII

63

1 9 5 1 3 6 9 2 4 . 0 1

64

Whirlpool WWDC 9716 Mode d'emploi (56 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 15.70 MB |

    

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

PREMIÈRE UTILISATION

10

UTILISATION QUOTIDIENNE

11

7. DÉMARRER UN PROGRAMME

12

TRUCS ET ASTUCES

13

TABLEAU DES PROGRAMMES

14

PROGRAMMES

15

OPTIONS ET FONCTIONS

15

Whirlpool Europe s.r.l

16

Viale G.Borghi 27

16

21025 Comerio - Italy

16

EERSTE GEBRUIK

18

DAGELIJKS GEBRUIK

19

7. EEN PROGRAMMA STARTEN

20

HINTS EN TIPS

21

PROGRAMMATABEL

22

PROGRAMMA 'S

23

OPTIES EN FUNCTIES

23

PRIMER USO

26

USO DIARIO

27

7. INICIO DE UN PROGRAMA

28

CONSEJOS Y TRUCOS

29

TABLA DE PROGRAMAS

30

PROGRAMAS

31

OPCIONES Y FUNCIONES

31

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

34

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

35

7. COMO INICIAR UM PROGRAMA

36

SUGESTÕES E RECOMENDAÇÕES

37

TABELA DE PROGRAMAS

38

OPÇÕES E FUNÇÕES

39

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

41

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

42

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

43

7. ΕΝΑΡΞΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

44

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

45

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

46

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

47

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

47

УПОТРЕБА ЗА ПРЪВ ПЪТ

50

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

51

7. СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА

52

СЪВЕТИ И ПРЕПОРЪКИ

53

ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

54

ПРОГРАМИ

55

ОПЦИИ И ФУНКЦИИ

55

1 9 5 1 3 6 9 2 4 . 0 0

56

Whirlpool WWDC 9716 Mode d'emploi (16 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 3.17 MB |

  

Table des matières

INSTRUKCJA CODZIENNEJ OBSŁUGI

1

PIERWSZE UŻYCIE

2

CODZIENNA EKSPLOATACJA

3

7. URUCHOMIENIE PROGRAMU

4

PORADY I WSKAZÓWKI

5

TABELA PROGRAMÓW

6

PROGRAMY

7

OPCJE I FUNKCJE

7

Whirlpool Europe s.r.l

8

Viale G.Borghi 27

8

21025 Comerio - Italy

8

FIRST TIME USE

10

DAILY USE

11

7. STARTING A PROGRAMME

12

HINTS AND TIPS

13

PROGRAMME CHART

14

PROGRAMMES

15

OPTIONS AND FUNCTIONS

15

1 9 5 1 3 6 9 2 9 . 0 0

16

Whirlpool WWDC 9716 Guide d'utilisation et d'entretien (38 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 9.03 MB |

 

Table des matières

Directives d’utilisation

1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

ET D'INSTALLATION

3

MESURES DE SÉCURITÉ

5

PROTECTION DE

8

L'ENVIRONNEMENT

8

DÉCLARATION DE

9

CONFORMITÉ

9

DESCRIPTION DU PRODUIT

10

DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT

11

DE L'EAU

12

1. VIDEZ LES POCHES

13

2. FERMEZ LES FERMETURES

13

1. CHARGER LA LESSIVE

14

et éteignez la fonction

15

PROGRAMMES ET OPTIONS

16

12

17

FONCTIONS

19

TRUCS ET ASTUCES

20

à 60 °C est recommandé

21

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

22

3. Vidanger l'eau:

26

TRANSPORT ET MANUTENTION

28

DÉPANNAGE

29

SERVICE APRÈS-VENTE

32

CONSIGNES D’INSTALLATION

33

2 cm - 0,7 inch

34

1 9 5 1 3 8 0 7 4 . 0 0

38

Whirlpool WWDC 9716 Guide d'utilisation et d'entretien (38 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.43 MB |

 

Table des matières

Instructions for use

1

SAFETY AND INSTALLATION

3

INSTRUCTIONS

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

SAFEGUARDING

8

THE ENVIRONMENT

8

DECLARATION OF

9

CONFORMITY

9

PRODUCT DESCRIPTION

10

DETERGENT DISPENSER

11

CONNECTION

12

HOW TO USE THE

13

APPLIANCE

13

HOW TO USE THE WASHER DRYER

14

7. STARTING A PROGRAMME

15

PROGRAMMES AND OPTIONS

16

COTTON

17

FUNCTIONS

19

HINTS AND TIPS

20

ENERGY SAVING TIPS

21

CLEANING AND MAINTENANCE

22

4. Dry with a soft cloth

25

3. Drain the water:

26

TRANSPORT AND HANDLING

28

TROUBLESHOOTING

29

5. Re-install the kick panel

31

CUSTOMER SUPPORT SERVICE

32

INSTALLATION GUIDES

33

2 cm - 0,7 inch

34

1 9 5 1 3 8 0 7 0 . 0 0

38

Whirlpool WWDC 9716 Guide de l'utilisateur (8 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 2.22 MB |

 

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

PROGRAMMES

7

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

Whirlpool Europe s.r.l

8

Viale G.Borghi 27

8

21025 Comerio - Italy

8

Whirlpool WWDC 9716 Guide de l'utilisateur (8 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.72 MB |

 

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

PROGRAMMES

7

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

1 9 5 1 3 6 9 1 3 . 0 0

8

Whirlpool WWDC 9716 Guide d'utilisation et d'entretien (38 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.93 MB |

 

Table des matières

Instructions for use

1

SAFETY AND INSTALLATION

3

INSTRUCTIONS

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

SAFEGUARDING

8

THE ENVIRONMENT

8

DECLARATION OF

9

CONFORMITY

9

PRODUCT DESCRIPTION

10

DETERGENT DISPENSER

11

CONNECTION

12

HOW TO USE THE

13

APPLIANCE

13

HOW TO USE THE WASHER DRYER

14

7. STARTING A PROGRAMME

15

PROGRAMMES AND OPTIONS

16

FUNCTIONS

19

HINTS AND TIPS

20

ENERGY SAVING TIPS

21

CLEANING AND MAINTENANCE

22

4. Dry with a soft cloth

25

3. Drain the water:

26

TRANSPORT AND HANDLING

28

TROUBLESHOOTING

29

5. Re-install the kick panel

31

CUSTOMER SUPPORT SERVICE

32

INSTALLATION GUIDES

33

2 cm - 0,7 inch

34

1 9 5 1 3 8 0 7 4 . 0 0

38

Whirlpool WWDC 9716 Guide de l'utilisateur (8 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 2.27 MB |

 

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

PROGRAMMES

7

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

Whirlpool Europe s.r.l

8

Viale G.Borghi 27

8

21025 Comerio - Italy

8

Whirlpool WWDC 9716 Guide d'utilisation et d'entretien (38 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.41 MB |

 

Table des matières

Instructions for use

1

SAFETY AND INSTALLATION

3

INSTRUCTIONS

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

SAFEGUARDING

8

THE ENVIRONMENT

8

DECLARATION OF

9

CONFORMITY

9

PRODUCT DESCRIPTION

10

DETERGENT DISPENSER

11

CONNECTION

12

HOW TO USE THE

13

APPLIANCE

13

HOW TO USE THE WASHER DRYER

14

7. STARTING A PROGRAMME

15

PROGRAMMES AND OPTIONS

16

COTTON

17

FUNCTIONS

19

HINTS AND TIPS

20

ENERGY SAVING TIPS

21

CLEANING AND MAINTENANCE

22

4. Dry with a soft cloth

25

3. Drain the water:

26

TRANSPORT AND HANDLING

28

TROUBLESHOOTING

29

5. Re-install the kick panel

31

CUSTOMER SUPPORT SERVICE

32

INSTALLATION GUIDES

33

2 cm - 0,7 inch

34

1 9 5 1 3 8 0 7 1 . 0 0

38

Whirlpool WWDC 9716 Guide de l'utilisateur (8 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.68 MB |

 

Table des matières

DAILY REFERENCE GUIDE

1

FIRST TIME USE

2

DAILY USE

3

7. STARTING A PROGRAMME

4

HINTS AND TIPS

5

PROGRAMME CHART

6

PROGRAMMES

7

OPTIONS AND FUNCTIONS

7

1 9 5 1 3 6 9 2 9 . 0 1

8

Whirlpool WWDC 9716 Mode d'emploi (16 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 3.29 MB |

  

Table des matières

GUIDA RAPIDA

1

PRIMO UTILIZZO

2

USO QUOTIDIANO

3

7. AVVIARE IL PROGRAMMA

4

CONSIGLI E SUGGERIMENTI

5

TABELLA PROGRAMMI

6

PROGRAMMI

7

OPZIONI E FUNZIONI

7

Whirlpool Europe s.r.l

8

Viale G.Borghi 27

8

21025 Comerio - Italy

8

DAILY REFERENCE GUIDE

9

FIRST TIME USE

10

DAILY USE

11

7. STARTING A PROGRAMME

12

HINTS AND TIPS

13

PROGRAMME CHART

14

PROGRAMMES

15

OPTIONS AND FUNCTIONS

15

1 9 5 1 3 6 9 1 3 . 0 0

16

Whirlpool WWDC 9716 Mode d'emploi (16 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Machines à laver | Taille: 3.42 MB |

  

Table des matières

DESCRIPTION DU PRODUIT

1

PREMIÈRE UTILISATION

2

UTILISATION QUOTIDIENNE

3

7. DÉMARRER UN PROGRAMME

4

TRUCS ET ASTUCES

5

TABLEAU DES PROGRAMMES

6

OPTIONS ET FONCTIONS

7

Whirlpool Europe s.r.l

8

Viale G.Borghi 27

8

21025 Comerio - Italy

8

DAILY REFERENCE GUIDE

9

FIRST TIME USE

10

DAILY USE

11

7. STARTING A PROGRAMME

12

HINTS AND TIPS

13

PROGRAMME CHART

14

PROGRAMMES

15

OPTIONS AND FUNCTIONS

15

1 9 5 1 3 6 9 1 2 . 0 0

16