Whirlpool WUW55X15HS Manuel

101010101010101010101010Stocking the Wine CellarNOTE: For optimum wine storage, place white wines at the top of the wine cellar, light red wines in th

1111111111111111111111117. To stock the bottom of the wine cellar, place bottles in the grooves on the bottom of the wine cellar with the necks of the

1212121212121212121212124. Wash stainless steel and painted metal exteriors with a cleansponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Donot

131313131313131313131313Temperature is too warm Is the door opened often? Be aware that the wine cellar willbecome warm when this occurs. In order to

141414141414141414141414ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a s

5151516/15IF YOU NEED SERVICE:1. Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Somequestions can be

616161616161616161616161SEGURIDAD DE LA BODEGACómo deshacerse adecuadamente de su bodega viejaIMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un

isHHHH

181818181818181818181818INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNDesempaque de la bodegaCómo quitar los materiales de empaqueQuite los residuos de cinta y goma de

H H

222222222222TABLE OF CONTENTSWINE CELLAR SAFETY...3INSTALLATION REQUIREMENTS...

HHH H

H

HH

232323232323232323232323Uso de Modo Eco (Ecológico) (en algunos modelos)Cuando está activado el Modo Eco (Ecológico), se apagará la luz de la pantalla

2424242424242424242424243. Coloque la próxima botella en el lateral, con el cuello de labotella mirando hacia la parte posterior de la bodega.4. Alter

252525252525252525252525 Para ayudar a eliminar olores, puede lavar las paredesinteriores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato desodio (2 cucha

262626262626262626262626 ¿Se abre la puerta a menudo? Cuando esto ocurre, el motorpuede funcionar por períodos más largos. Para ahorrarenergía, trate

272727272727272727272727AYUDA O SERVICIO TÉCNICOAntes de solicitar ayuda o servicio técnico, por favor consulte la sección “Solución de problemas”. Es

282828SI NECESITA SERVICIO TÉCNICO:1. Antes de contactarnos para obtener servicio, determine si el producto requiere reparación. Algunasconsultas pued

2929296/15EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITASLAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O GARANTÍA IMPLÍCITA D

333333333333WINE CELLAR SAFETYProper Disposal of Your Old Wine CellarIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked

303030303030303030303030SÉCURITÉ DE LA CAVE À VINMise au rebut de votre vieille cave à vin IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants n

HHHH

323232323232323232323232INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDéballage de la cave à vinEnlèvement des matériaux d’emballageEnlever le ruban adhésif et la colle

HH

HHHH

H

HH

37Emplacements de stockage recommandés (sur certains modèles)Pour connaître les températures optimales pour la conservation et le service du vin, util

383838383838383838383838Éclairage de la cave à vinLa cave à vin possède une lampe intérieure qui s'allume chaque fois que la porte est ouverte. O

393939393939393939393939Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagementVacancesSi vous choisissez d’arrêter la cave à vin avant de pa

HHHisisH

404040404040404040404040La température est trop élevée La porte est-elle ouverte fréquemment? Prévoir que la cave à vin deviendra tiède dans ce cas.

414141414141414141414141ASSISTANCE OU ENTRETIENAvant de faire un appel pour de l'assistance ou un entretien, veuillez vérifier la section “Dépann

242424SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires po

4343436/15CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITESLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUA

W10919604A ®/™ ©2016 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Utili

555555555555INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpack the Wine CellarRemove the PackagingRemove tape and glue residue from surfaces before turning on the wine c

HH

HHHH

H

HHH