Whirlpool CM 945 PT manuels

Whirlpool CM 945 PT Mode d'emploi (236 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Cafetières | Taille: 79.59 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

CM 945 PT

1

Wichtige Sicherheitshinweise

8

Vorbereitungen

10

Entsorgung

10

Konformitätserklärung CE

10

560 + 8

11

Beschreibung des Geräts

13

Technische Eigenschaften

13

Einschalten und Aufheizen

14

17) und reinigen Sie diese

15

Einstellung des Mahlwerks

16

(an Stelle von Kaffeebohnen)

16

Heisswasserausgabe

17

Zubereitung von Cappuccino

17

Reinigung und Pﬂege

21

Abschalten des Geräts

23

Lösen von Problemen

25

WARNING:

27

Built-in installation

30

Product description

32

Technical data

32

Running off hot water

36

Making cappuccino

36

Displayed messages

43

Troubleshooting

44

AVERTISSEMENT:

46

Installation dans un meuble

49

Description de l’appareil

51

Données techniques

51

Distribution de l’eau chaude

55

Préparation du cappuccino

55

Nettoyage et entretien

59

Résolution des problèmes

63

WAARSCHUWING:

65

Installatie als inbouw

68

Beschrijving van het apparaat

70

Technische gegevens

70

Afgifte van heet water

74

Bereiding van cappuccino

74

Het oplossen van problemen

82

PELIGRO:

84

ADVERTENCIA:

84

Instalación empotrada

87

Descripción del aparato

89

Datos técnicos

89

Suministro de agua caliente

93

Preparación del capuchino

93

Limpieza y mantenimiento

97

Solución de problemas

101

PERICOLO:

103

AVVERTENZA:

103

Installazione ad incasso

106

560 + 1 mm

107

Descrizione dell’apparecchio

108

Dati tecnici

108

Erogazione di acqua calda

112

Preparazione del cappuccino

112

Pulizia e manutenzione

116

Risoluzione dei problemi

120

ADVARSEL:

122

Indbygning

125

Beskrivelse af apparatet

127

Tekniske speciﬁkationer

127

Tilberedning af varmt vand

131

Tilberedning af cappuccino

131

Løsning af problemer

139

Innebygd installasjon

144

Beskrivelse av apparatet

146

Tekniske data

146

Tilberedning av varmt vann

150

Tilberedning av cappuccino

150

Problemløsning

158

Innan anslutning

162

Kassering

162

Konformitetsdeklaration CE

162

Installation med inbyggnad

163

Beskrivning av apparaten

165

Tekniska data

165

Första start av apparaten

166

Påslagning och föruppvärmning

166

Brygga kaffe (med kaffebönor)

167

Reglering av kaffekvarn

168

(istället för med kaffebönor)

168

Utmatning av hett vatten

169

Beredning av cappuccino

169

Rengöring och underhåll

173

Avstängning av apparaten

175

Problemlösning

177

VAROITUS

179

Asennus kalusteen sisään

182

Laitteen kuvaus

184

Tekniset tiedot

184

Kuuman veden valuttaminen

188

Cappuccinon valmistus

188

Näytössä näkyvät viestit

195

Vianmääritys

196

Primeiros passos

200

Desmantelar

200

Declaração de conformidade CE

200

Instalação de encastrar

201

Descrição do aparelho

203

Dados técnicos

203

Ligar e pré-aquecer

204

Fazer café (com café em grão)

205

Ajustar o moinho de café

206

Deixar sair água quente

207

Fazer cappuccino

207

Limpeza e manutenção

211

Desligar o aparelho

213

Mensagens exibidas

214

Resolução de problemas

215

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا

220

ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗ •

223

ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

227

231



233

4000 109 05640

236

Whirlpool CM 945 PT Mode d'emploi (26 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Cafetières | Taille: 8.15 MB |

Espagnol

Table des matières

CM 945 PT

1

Instrucciones para el uso 7

3

Instrucciones de seguridad

8

Instalación empotrada

10

560 + 1 mm

11

Descripción del aparato

12

Datos técnicos

12

ADVERTENCIA:

13

Suministro de agua caliente

16

Preparación del capuchino

16

Limpieza y mantenimiento

20

Solución de problemas

24

400011132419

26

Impreso en Italia

26

Whirlpool CM 945 PT Mode d'emploi (26 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Cafetières | Taille: 8.16 MB |

Portugais

Table des matières

CM 945 PT

1

Instruções de utilização 7

3

Instruções de segurança

8

Instalação de encastrar

10

560 + 1 mm

11

Descrição do aparelho

12

Dados técnicos

12

Ligar e pré-aquecer

13

Fazer café (com café em grão)

14

Ajustar o moinho de café

15

Deixar sair água quente

16

Fazer cappuccino

16

Limpeza e manutenção

20

Desligar o aparelho

22

Mensagens exibidas

23

Resolução de problemas

24

Impresso em Itália

26

400011132419

26

Whirlpool CM 945 PT Mode d'emploi (26 pages)

marque: Whirlpool | Catégorie: Cafetières | Taille: 8.16 MB |

Néerlandais

Table des matières

CM 945 PT

1

Gebruiksaanwijzing 7

3

Veiligheidsvoorschriften

8

Milieutips

9

Installatie als inbouw

10

560 + 1 mm

11

Beschrijving van het apparaat

12

Technische gegevens

12

WAARSCHUWING:

13

Afgifte van heet water

16

Bereiding van cappuccino

16

Het oplossen van problemen

24

Gedrukt in Italië

26

400011132419

26

Plus de produits et de manuels pour Cafetières Whirlpool

Modèles	Type de document
CM 9945 HA	Mode d'emploi Whirlpool CM 9945 HA Instruction for Use, 312 pages
ACE 010 IX	Mode d'emploi Whirlpool ACE 010 IX Instruction for Use, 16 pages
ACE 010 IX	Manuel Whirlpool ACE 010 IX coffee maker, 16 pages
ACE 100 IX ACE 100 IX	Manuel d'utilisateur Whirlpool ACE 100 IX User Guide Manual, 17 pages
ACE 100 IX	Mode d'emploi IFU Coffee Maker ACE 010 PL 4619-694, 16 pages
CM TDC DSL0 UK	Mode d'emploi Whirlpool CM TDC DSL0 UK User manual, 8 pages
5KCG100EER	Mode d'emploi Whirlpool 5KCG100EER Manual de usuario, 20 pages
5KES2102EAC	Mode d'emploi Whirlpool 5KES2102EAC Manuel utilisateur, 14 pages
5KES100EAC	Mode d'emploi ARTISAN®-ESPRESSOMACHINE ARTISAN® ESPRESSO, 18 pages
5KCM0512ESS	Mode d'emploi Whirlpool 5KCM0512ESS Manuel utilisateur, 10 pages
KSCX 3625	Mode d'emploi Mode d`emploi, 24 pages
BEM 500S	Mode d'emploi Whirlpool BEM 500S Manuel utilisateur [es] [fr] [it] [pl] [pt] [sk] , 16 pages
KSCX 3625	Mode d'emploi Instructions for use [en] , 24 pages
5KCG100EAC	Mode d'emploi Whirlpool 5KCG100EAC Manual do usuário, 20 pages
5KCG100EAC	Mode d'emploi Whirlpool 5KCG0702EMS Manuel utilisateur, 20 pages
5KCM0402EAC	Mode d'emploi TABLE DES MATIÈRES, 12 pages
CMI 5038 IX	Mode d'emploi Instructions for use - whirlpool documents, 16 pages
DU3003XL0	Manuel d'utilisateur Whirlpool DU3003XL0 User's Manual, 13 pages
KQXXX 45600	Mode d'emploi Whirlpool KQXXX 45600 User manual, 28 pages
5KCM0812EOB	Guide d'utilisation et d'entretien Whirlpool 5KCM0812EOB Manuel utilisateur, 14 pages

Whirlpool appareils